ترجمه جنة الأمان الواقیة و جنة الإیمان الباقیة
ج ۸، ص ۴۶۲، ش ۳۶۳۸
فهرستگان نسخههای خطی حدیث و علوم حدیث شیعه
ج ۸، ص ۴۶۲، ش ۳۶۳۸
۳۶۳۸. ترجمه جنة الأمان الواقیة و جنة الإیمان الباقیة
(فارسی)
از: جمال الدین بن فتح الله بن صدر الدین شیرازی، قاضی (قرن ۱۱ ق)
ترجمهای از جنة الأمان الواقیة و جنة الإیمان الباقیة معروف به مصباح کفعمی است، که به نام ابو المظفر سلطان محمد قطب شاه (۱۰۳۵ ق) انجام گرفته و در پنجاه فصل تدوین شده است. مؤلف ساکن حیدر آباد هند بوده است.
[
الذریعه: ۱۳۵/۴ با عنوان
«ترجمة المصباح الکبیر»
]
آغاز: الحمد للّٰهربّ العالمین... اما بعد چون مصباح منسوب به کفعمی که اکمل و اشهر کتبی است که در بیان و کیفیت عبادات.
نسخهها:
۱/۲۲۶۷۰ - تهران، ملک: ۲۴۷۸، عنوان معرفی: ترجمه الجنة الواقیة و جنة الإیمان الباقیة (مصباح کفعمی)، آغاز: برابر نمونه، نسخ، بدون نام کاتب، قرن ۱۱ ق، ۳۷۵ برگ [فهرست ملک: ۱۳۲/۲].
۲/۲۲۶۷۱ - مشهد، آستان قدس رضوی: ۳۱۲۵، عنوان معرفی: ترجمه مصباح کبیر، آغاز:
برابر نمونه، نسخ و نستعلیق، بدون نام کاتب، قرن ۱۳ ق، وقف در شعبان ۱۳۳۴ ق، ۴۳۰ برگ [فهرست آستان قدس: ۱۰/۲ و ۱۵۸/۱۵].