نظم الغرر و نضد الدرر
ج ۶، ص ۲۰۶–۲۰۸، ش ۲۶۲۶
فهرستگان نسخههای خطی حدیث و علوم حدیث شیعه
ج ۶، ص ۲۰۶–۲۰۸، ش ۲۶۲۶
۲۶۲۶. نظم الغرر و نضد الدرر
(فارسی و عربی)
از: عبد الکریم بن محمد یحیی بن محمد شفیع قزوینی (م ۱۱۳۵ ق)
مؤلف در این کتاب، احادیث غرر الحکم آمدی را به صورت موضوعی تنظیم و ترجمه و شرح نموده است. او احادیث را در ۹۹ موضوع به عدد اسمای حسنای الهی، و هر موضوع در یک باب تنظیم کرده و در ذیل پارهای از کلمات، آیه یا آیاتی از قرآن و چند حدیث از ائمه معصومین علیهم السلام، و همچنین اشعاری را به مناسبت ذکر نموده است.
بخشی از این کتاب با نام بقا و زوال دولت در کلمات سیاسی امیر المؤمنین علیه السلام، توسط انتشارات کتابخانۀ آیة اللّٰه مرعشی نجفی، در سال ۱۳۷۳ ش، با تصحیح رسول جعفریان به چاپ رسیده است.
[الذریعة: ۲۱۸/۲۴]
آغاز جلد اول : الحمد للّٰهالذی أوضح لنا مناهج الهدی و الإیمان... اما بعد بعرض.
آغاز جلد سوم (باب ششم): حمد و ثنائی که جمیع مخلوقین و ملائکه سماوات و
ارضین به امداد مداد بحار.
آغاز جلد پنجم : حمد و سپاسی که جنود نامعدود معتکفات معابد فلک و صاحبان.
نسخهها:
۱/۱۶۵۸۹. تهران، دانشگاه تهران: ۶۵۶۵، از باب ششم تا آخر، نستعلیق، بدون نام کاتب، قرن ۱۱ ق، ۲۱۹ برگ [فهرست دانشگاه تهران: ۲۹۸/۱۶].
۲/۱۶۵۹۰. تهران، دانشگاه تهران: ۷۴۴۷، نسخ و نستعلیق شکسته، بدون نام کاتب، قرن ۱۱ ق، با عنوانهای «الباب الخامس...» و «الباب الثامن عشر...»، ۷۸ برگ [فهرست دانشگاه تهران: ۵۷۵/۱۶].
۳/۱۶۵۹۱. تهران، دانشگاه تهران: ۲۶۶۵، آغاز: غرر درر حمد و ثنایی که چون حلقه بندگی زینت گوش، نسخ، زین العابدین بن شاه نظر طالقانی، ۱۱۱۲ ق، ۳۶۱ برگ [فهرست دانشگاه تهران: ۱۵۶۱/۱۰].
۴/۱۶۵۹۲. قم، مرعشی: ۷۳۹۶، عنوان معرفی: ترجمه نضد الدرر و نظم الغرر، باب نهم تا سیزدهم، برگ اول افتادگی دارد، نسخ، محمد نصیر بن ملا محسن اصفهانی، ۵ جمادی الاول ۱۱۱۵ ق، ۳۱۷ برگ [فهرست مرعشی: ۱۹۵/۱۹].
۵/۱۶۵۹۳. قم، مرعشی: ۵۳۰۷، جلد سوم، آغاز: حمد و ثنائی که جمیع مخلوقین و ملائکه سماوات و ارضین به امداد مداد بحار، نستعلیق زیبا، بدون نام کاتب، رجب ۱۱۱۵ ق، ۱۷۷ برگ [فهرست مرعشی: ۹۶/۱۴].
۶/۱۶۵۹۴. قم، مرکز احیاء میراث اسلامی: ۳۹۲، باب بیستم، آغاز: الحمد للّٰهالکبیر الجبار القهار و الصلاة علی نبیه و آله الأطهار این باب بیان مذمت کبر است، بدون نام کاتب، ۱۱۲۰ ق، ۱۲۸ برگ [فهرست مرکز احیاء: ۵۰۹/۱].
۷/۱۶۵۹۵. تهران، دانشگاه تهران: ۷۴۰۴، باب چهارم از نود و نه باب، نستعلیق، بدون نام کاتب، ۱۱۲۱ ق، ۱۳۴ برگ [فهرست دانشگاه تهران: ۵۴۷/۱۶].
۸/۱۶۵۹۶. قم، مرعشی: ۵۴۸۹، جلد پنجم، نسخ، کاظم بن نقی قزوینی، صفر ۱۱۲۴ ق، ۱۱۳ برگ [فهرست مرعشی: ۲۷۱/۱۴].
۹/۱۶۵۹۷. تهران، ملک: ۶۱۶۶، باب ششم تا هشتم، آغاز: حمد و ثنایی که جمیع مخلوقین و ملائکه سماوات و ارضین، نسخ و نستعلیق، بدون نام کاتب، قرن ۱۲ ق، ۲۲۵
برگ [فهرست ملک: ۸۲۴/۴].
۱۰/۱۶۵۹۸. تهران، دکتر علی اصغر مهدوی: ۳۰۹، نسخ، بدون نام کاتب، سده ۱۱ و ۱۲ ق [نشریۀ نسخههای خطی: ۱۳۲/۲].
۱۱/۱۶۵۹۹. قم، مرعشی: ۱۰۲۰۸، باب نوزدهم از جلد پنجم، نسخ معرب و نستعلیق، بدون نام کاتب، دهه آخر جمادی الثانی ۱۲۲۱ ق، نستعلیق عربی، ۳۵ برگ [فهرست مرعشی: ۱۷۲/۲۶].
۱۲/۱۶۶۰۰. تهران، دانشگاه تهران: ۶۳۷۵، از باب ششم، از اول افتادگی دارد، نستعلیق، محمد ناصر طبیب ادیب دیلمی، محرم ۱۳۱۱ ق، ۱۰۵ برگ [فهرست دانشگاه تهران: ۲۵۴/۱۶].
۱۳/۱۶۶۰۱. قم، مرعشی: ۱۴۹۹، جلد اول، آغاز: الحمد للّٰهالذی أوضح لنا مناهج الهدی و الإیمان... اما بعد بعرض، نسخ، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، ۲۱۰ برگ [فهرست مرعشی: ۳۰۴/۴].
۱۴/۱۶۶۰۲. قم، مرعشی: ۱۵۰۰، جلد پنجم، آغاز: حمد و سپاسی که جنود نامعدود معتکفات معابد فلک و صاحبان، نستعلیق، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، ۱۴۶ برگ [فهرست مرعشی: ۳۰۵/۴].
۱۵/۱۶۶۰۳. قم، مرعشی: ۸۱۹۹، از باب ششم تا باب هشتم، نسخ و ثلث معرب، بدون نام کاتب، نزدیک عصر مؤلف، کلمات اصل ثلث معرب، ۱۸۵ برگ [فهرست مرعشی:
۱۷۴/۲۱].
۱۶/۱۶۶۰۴. مشهد، آستان قدس رضوی: ۱۸۷۵، نسخ، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت [فهرست الفبایی آستان قدس: ۵۸۵].
۱۷/۱۶۶۰۵. تهران، مجلس شورای اسلامی: ۲۰۱۸، آغاز: الحمد للّٰهعلی ما أولانا من سوابغ نعمه بسواتق کرمه، نسخ و نستعلیق، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، ترجمه نستعلیق، «۵۳۸ ص» ۲۶۹ برگ [فهرست مجلس: ۱۶/۶].
۱۸/۱۶۶۰۶. تهران، سپهسالار: ۳۰۵۱، شرح خطبه قاصعه، یک برگ از آغاز افتادگی دارد، نستعلیق، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، رسالۀ دوم مجموعه، ۹۰ برگ [فهرست سپهسالار: ۱۰۵/۲ و ۱۱۲].
۱۹/۱۶۶۰۷. قم، مسجد اعظم: بدون شماره، جلد اول، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت [فهرست مسجد اعظم، قدیم: ۴۱۰].