فهرستگان نسخه‌های خطی حدیث و علوم حدیث شیعه، ج ۵، ص ۳۳۱

(عربی) از: عبد الواحد بن محمد تمیمی آمدی، ناصح الدین ابو الفتح (م ۵۱۰ ق) در فهرست چنین معرفی شده: «این کتاب همان غرر الحکم و درر الکلم آمدی است و در سر آغاز مؤلف در این نسخه بدین نام نامیده شده گرچه بعضی گمان کرده‌اند که دو کتاب است». [الذریعة: ۳۹/۱۶ و ۱/۱۸ و ۲۴۸/۲۱] نسخه‌ها: ۱۳۸۳۰. قم، مرعشی: ۶۹۵۷، نسخ، جمال محمد بن انور محمد، ۱۸ رجب ۱۰۰۲ ق، کامل، ۱۵۹ برگ [فهرست مرعشی: ۱۴۰/۱۸].

(فارسی) از: فتح اللّٰه بن شکر اللّٰه شریف کاشانی (م ۹۸۸ ق) ترجمۀ معروفی است از کتاب الاحتجاج علی أهل اللجاج طبرسی، که مؤلف به دستور شاه طهماسب صفوی ترجمه نموده است. این ترجمه در برخی نسخه‌ها به علی بن حسن زواره‌ای و نیز علاء الدین اصفهانی نسبت داده شده است. [الذریعة: ۷/۱۸؛ ریاض العلماء: ۳۹۶/۳ و ۳۱۸/۴] آغاز: افتتاح این مقال همایون فال عدیم المثال که حسن فصاحت و جمال. نسخه‌ها: ۱/۱۳۸۳۱. مشهد، گوهرشاد: ۱۷۷، آغاز: برابر نمونه، نستعلیق، حسین بن علی، ۹۷۰ ق، در فهرست به زواره‌ای نسبت داده شده است، ۱۰۷ برگ [فهرست گوهرشاد: ۱۵۰/۱]. ۲/۱۳۸۳۲. تهران، دانشگاه تهران: ۶۶۸، آغاز: برابر نمونه، نستعلیق، مقصود بن محمد امین گلپایگانی، ۲۱ ربیع الثانی ۱۰۵۵ ق، در فهرست به زواره‌ای نسبت داده شده است، ۱۴۲ برگ [فهرست دانشگاه تهران: ۱۴۸۷/۵]. ۳/۱۳۸۳۳. مشهد، آستان قدس رضوی: ۲۱۲۳، نستعلیق، بدون نام کاتب، ۱۰۶۵ ق، در فهرست به زواره‌ای نسبت داده شده است، ۲۰۷ برگ [فهرست آستان قدس: ۱۵۵/۵].