۱۴۶۳. درة المعالی فی ترجمة اللآلی
(فارسی)
از: محمد بن سعید نخجوانی بن ساوجی، ابو المحاسن (ابن ساوجی) (قرن ۸ ق)
نسخهها:
۸۹۶۸. ایرلند *، دبلین، چستربیتی: ۳۰۸ (۷۲/۳)، نسخ، ابن ساوجی (مؤلف)، ۵ ربیع الثانی ۷۲۹ ق، سابقه: دانشگاه تهران: میکروفیلم ۳۴۳۲ [فهرست میکروفیلمهای دانشگاه تهران: ۱۴۱/۲؛ نشریۀ نسخههای خطی: ۱۲۷/۱].
۱۴۶۴. الدرة النجفیة فی شرح نهج البلاغة الحیدریة
(عربی)
از: ابراهیم بن حسین دنبلی خویی، شهید (۱۳۲۵ ق)
شرح نسبتاً مختصری است بر نهج البلاغة، با تحقیقات ممتاز و فوائدی چند و نقل گفتههای ابن ابی الحدید و ابن میثم و سایر شارحین. نیمۀ اول این کتاب در دهۀ دوم صفر ۱۲۷۳ ق و نیمۀ دوم آن در جمادی الاول ۱۲۹۱ ق پایان یافته است.
مؤلف ابتدا در مقدمه هشت فصل آورده پس از آن، اول مقدمۀ سید رضی و بعد از آن به ترتیب، خطب، نامهها و کلمات قصار را شرح کرده است. او ابتدا قسمتی از متن را ذکر، بعد لغت و سایر مطالب مربوط به آن را بیان میکند. عنوان فصول مقدمه چنین است:
الفصل الأول: فی قوله علیه السلام و مدة عمره؛
الفصل الثانی: فی نسبه الشریف؛
الفصل الثالث: فیما جاء فی کنیته؛
الفصل الرابع: فی القابه؛
الفصل الخامس: فی ما جاء فی صفته؛
الفصل السادس: فی نبذ من کراماته؛
الفصل السابع: فی بیان انه علیه السلام کان مستجمعاً للفضائل الانسانیة؛
الفصل الثامن: فی حقیقة الخطاب و بیان نسب سید رضی.
چاپ: تبریز، چاپ سنگی، ۱۲۹۲ ق، ۳۹۴ ص.