۴/۸۸۶۱. مشهد، گوهرشاد: ۶۵۰، نسخ، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، با ترجمه زیرنویس در قسمتی از خطبه، رسالۀ چهارم مجموعه [فهرست گوهرشاد:
۷۶۱/۲].
۱۴۳۰. خطبۀ مهمله (بینقطه) امام علی علیه السلام و ترجمۀ بینقطه آن
(عربی و فارسی)
از: تبریزی، میرزا
نسخهها:
۸۸۶۲. تهران، دانشگاه تهران: ۲۴۱۵، نستعلیق، بدون نام کاتب، قرن ۱۳ ق، رسالۀ پنجممجموعه [فهرست دانشگاه تهران: ۱۰۴۵/۹].
۱۴۳۱. خطبۀ وداع علی علیه السلام در هلاک امصار و نابودی شهرها
(عربی)
از: امام علی بن ابی طالب، أمیر المؤمنین علیه السلام (۴۰ ق)
خطبهای که حضرت علی علیه السلام بعد از جنگ جمل، زمانی که میخواست از بصره خارج شود، انشا نمودهاند.
نسخهها:
۸۸۶۳. مشهد، گوهرشاد: ۱۲۹۱، علی بن تاج الدین بن فضل اللّٰه انصاری استرآبادی، آخر شعبان ۸۷۳ ق، در بغداد، سه برگ آخر نسخه [فهرست گوهرشاد: ۱۹۰۱/۴].
۱۴۳۲. خطبۀ همام (خطبة المتقین)
(عربی)
از: امام علی بن ابی طالب، أمیر المؤمنین علیه السلام (۴۰ ق)
نسخهها:
۱/۸۸۶۴. مشهد، آستان قدس رضوی: اهدایی رهبری ۱۰۸۷، محمد کریم بن صفی اللّٰه تنکابنی، بدون تاریخ کتابت، رسالۀ چهارم مجموعه [فهرست اهدایی رهبری:
۳۳۴].