فارسی، نسخه میرسد تا عنوان حدیث سی ام و نانوشته مانده».
آغاز: بسمله أشهد أن لا إله إلا اللّٰه... چون همه مسلمان شدند.
نسخهها:
۹۷۸۷. تهران، دانشگاه تهران: ۷۹۳۷، تا حدیث سی ام، آغاز: برابر نمونه، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، رسالۀ دوم مجموعه [فهرست دانشگاه تهران: ۷۴۴/۱۶].
۱۶۳۲. شرح حدیث
(فارسی)
از: فاضل قزوینی
در حدیث است که یهودیان به پیغمبر صلی الله علیه و آله گفتند: «انسب لنا ربک» و پس از سه روز سورۀ توحید نازل شد و پیغمبر، آن سوره را در پاسخ یهود خواند. نسخۀ حاضر، گفتاری است از فاضل قزوینی در تفسیر این حدیث.
آغاز: قال الفاضل القزوینی فی تفسیر أن الیهود سألوا رسول اللّٰه صلی اللّٰه علیه و آله فقال انسب لنا ربک فمکث ثلاثاً لا یجیبهم فنزل... عبارت از فاعل نفوس ناطقه و ما تحت فلک قمر است.
نسخهها:
۹۷۸۸. تهران، مجلس شورای اسلامی: ۱۸۴۲، آغاز: برابر نمونه، جعفر میر بابای تبریزی، قرن ۱۳، رسالۀ ششم مجموعه، «ص ۷۲» ۱ برگ [فهرست مجلس: ۵۱۲/۹].
۱۶۳۳. شرح حدیث أبی الأسود الدؤلی
(عربی)
از: محمد محسن بن محمد تقی حسینی (قرن ۱۴ ق)
بحثی طولانی است دربارۀ حدیث مروی از ابی الاسود دؤلی که طبق آن، امام علی علیه السلام کلام را به سه قسم اسم، فعل و حرف، تقسیم کرده است. مؤلف، اصول ادبی را با اصول عقلی، خلط نموده و آن را از مباحث اصول فقه قرار داده است.
اتمام این رساله در ۱۲ جمادی الثانی ۱۳۳۰ ق صورت گرفته است.
آغاز: الحمد للّٰهرب العالمین... إن هذا کتاب الأحکام یشبه أرکان الإسلام و یجدّد شریعة خیر الأنام.