ترجمۀ مکارم الأخلاق طبرسی
ج ۳، ص ۱۳۹–۱۴۱، ش ۱۰۳۷
فهرستگان نسخههای خطی حدیث و علوم حدیث شیعه
ج ۳، ص ۱۳۹–۱۴۱، ش ۱۰۳۷
۱۰۳۷. ترجمۀ مکارم الأخلاق طبرسی
(فارسی)
از: عبدالحی بن عبدالوهاب اشرفی استر آبادی، نظامالدین (قرن ۱۰ ق)
[الذریعة: ۱۳۸/۲۲، ۱۳۸/۴؛ فهرست کتابهای خطی فارسی، منزوی: ۱۵۷۶ و ۱۴۷۶؛ فهرستوارۀ کتابهای فارسی، منزوی: ۱۵۹۴/۳]
آغاز: حمد وثنا قیومی را که عقول ذریات آدم از ادراک کنه او قاصر است.
انجام: دمیده شیطان است بر زبان تو و اللّٰه أعلم هذا ما أردنا أن نجمع من سیر النبوة و الآداب المرویة و قد وفینا بما شرطنا... و إلیه انیب و صلی اللّٰه علی خیر خلقه محمد و آله أجمعین. تمت کتاب مکارم الأخلاق.
نسخهها:
۱/۶۲۸۷. قم، گلپایگانی: ۶۷۹۶/۳۴/۱۶۶، از آخر افتادگی دارد، آغاز: برابر نمونه، نستعلیق، بدون نام کاتب، قرن ۱۰ ق، رسالۀ اول مجموعه، ۲۳۸ برگ، ۱۵ سطر
[فهرست گلپایگانی، جدید].
۲/۶۲۸۸. یزد، وزیری: ۳۳۰۴، آغاز: برابر نمونه، نستعلیق، محمد یوسف حسینی، ۱۰۲۲ ق، ۱۸۴ برگ [فهرست کتابخانۀ وزیری: ۱۶۰۸/۵].
۳/۶۲۸۹. قم، گلپایگانی: ۱۰۲۷/۶/۱۱۷، از اول افتادگی دارد، آغاز: انجام رسانم چون معرفت هر چیز مقدم است بر علم آن چیز و چون دیدم در کلام أمیر المؤمنین، نستعلیق، شاه میر حسین استرآبادی، ۱۰۵۱ ق، در حاشیه تصحیح شده است، رسالۀ اول مجموعه، «۱ ر - ۱۹۵ ر» ۱۹۵ برگ، ۱۵ سطر، ۱۲/۵ * ۱۸/۵ [فهرست گلپایگانی، رایانهای؛ فهرست گلپایگانی، جدید].
۴/۶۲۹۰. قم، گلپایگانی: ۵۲۶۲/۲۶/۱۴۲، آغاز: برابر نمونه، نستعلیق، ملک محمد بن سلطان محمد، یکشنبه ۲۹ ذی قعده ۱۰۷۳ ق، ۲۵۳ برگ [فهرست گلپایگانی، قدیم:
۳۲/۲؛ فهرست گلپایگانی، رایانهای؛ فهرست گلپایگانی، جدید].
۵/۶۲۹۱. تهران، دانشگاه تهران: ۸۹۴، آغاز: برابر نمونه، بدون نام کاتب، ۱۷ ذی حجه ۱۰۷۳ ق، کامل، رسالۀ سوم مجموعه، ۴۳ برگ [فهرست دانشگاه تهران: ۶۵۷/۳].
۶/۶۲۹۲. قم، مرعشی: ۹۷۵۷، آغاز: برابر نمونه، نستعلیق خوش، محمد خان بن ملک حسین قزوینی، اول ربیع الأول ۱۰۸۰ ق، کامل، ۱۴۵ برگ [فهرست مرعشی:
۱۰۲/۲۵].
۷/۶۲۹۳. تهران، مجلس شورای اسلامی: ۵۶۶۸، آغاز: برابر نمونه، نستعلیق، بدون نام کاتب، قرن ۱۱ ق، «۴۲۸ صفحه» ۱۱۴ برگ [فهرست مجلس: ۱۲۰/۱۷].
۸/۶۲۹۴. قم، مرکز احیاء میراث اسلامی: ۳۵۹۱، آغاز: برابر نمونه، انجام: برابر نمونه، نسخ، بدون نام کاتب، ۳۰ جمادی الثانی ۱۱۰۴ ق، تصحیح شده، ۲۹۷ برگ، ۱۵ سطر [فهرست مرکز احیاء: ۹ /مخطوط].
۹/۶۲۹۵. مشهد، آستان قدس رضوی: ۳۵۷۵، نسخ، بدون نام کاتب، قبل از ۱۱۰۵ ق، ۲۴۷ برگ [فهرست آستان قدس: ۵۰/۵].
۱۰/۶۲۹۶. قم، مرعشی: ۱۰۶۶۱، نسخ نیکو، بدون نام کاتب، شعبان ۱۱۲۳ ق، ۱۲۳ برگ [فهرست مرعشی: ۱۱۴/۲۷].
۱۱/۶۲۹۷. مشهد، آستان قدس رضوی: ۹۷۲۶، آغاز: برابر نمونه، نسخ و نستعلیق، بدون نام کاتب، قرن ۱۲ ق، ۱۹۴ برگ [فهرست آستان قدس: ۱۴۶/۱۴].
۱۲/۶۲۹۸. قم، طبسی حائری: ۱۳۰، آغاز: برابر نمونه، نسخ، بدون نام کاتب، محرم ۱۲۱۴ ق، ۱۷۴ برگ، ۲۱ سطر [فهرست کتابخانۀ طبسی].
۱۳/۶۲۹۹. مشهد، آستان قدس رضوی: ۲۶۰-۱۶۶۳۹، نستعلیق، بدون نام کاتب، ۱۲۳۳ ق، ۱۸۰ برگ [فهرست آستان قدس: ۱۴۷/۱۴].
۱۴/۶۳۰۰. مشهد، دانشکدۀ الهیات: ۱۶۲۳، آغاز: برابر نمونه، نستعلیق، محمد بن روز محمد، ۱۲۳۶ ق، ۲۳۳ برگ [فهرست الهیات مشهد: ۷۴۷/۳].
۱۵/۶۳۰۱. قم، گلپایگانی: ۴۷۳۶/۲۴/۳۶، آغاز: برابر نمونه، نسخ، بدون نام کاتب، قرن ۱۳ ق، ۱۶۳ برگ، ۱۷ سطر [فهرست گلپایگانی، قدیم: ۱۱۶۸/۳؛ فهرست گلپایگانی، رایانهای؛ فهرست گلپایگانی، جدید].
۱۶/۶۳۰۲. مشهد، آستان قدس رضوی: ۳۵۷۷، آغاز: برابر نمونه، نسخ، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، ۳۰۱ برگ [فهرست آستان قدس: ۵۰/۵].
۱۷/۶۳۰۳. قم، گلپایگانی: ۲۰۹۲/۱۱/۱۹۲، از اول افتادگی دارد، آغاز: از جانب جام نزد من به هدیه آوردند... و مروی است که شخصی از آن حضرت سؤال نمود که چون است صورت آفتاب و ماه آن حضرت فرمودند که جائز است، نسخ، کبار اللّٰه بن عبدالکریم ایدان کی، بدون تاریخ کتابت، در آخر نسخه اشعاری است از سنایی به خط محمد تقی که در ۱۰ جمادی ۱۱۲۵ ق در یک برگ تحریر نموده است، ۱۳۴ برگ، ۱۵ سطر، ۱۰ * ۱۷ [فهرست گلپایگانی، جدید].
۱۸/۶۳۰۴. قم، گلپایگانی: ۷۲۴۵/۳۷/۳۵، آغاز: برابر نمونه، نسخ، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، در اول نسخه یادداشتی به تاریخ ۱۱۶۹ ق، ۴۰۵ برگ، ۲۰ سطر [فهرست گلپایگانی، جدید].
۱۹/۶۳۰۵. مشهد، دانشکدۀ الهیات: ۱۱۳۹، نستعلیق، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، «۲۹۵ صفحه» ۱۴۸ برگ [فهرست الهیات مشهد: ۲۷۱/۲].
۲۰/۶۳۰۶. مشهد، دانشکدۀ الهیات: ۱۳۸۰، آغاز: برابر نمونه، نسخ، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، رسالۀ چهارم مجموعه [فهرست الهیات مشهد: ۵۲۸/۲].
۲۱/۶۳۰۷. قم، آستان معصومیه (س): ۳۶۲، آغاز: برابر نمونه، نستعلیق خوب، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، ۲۰۹ برگ [فهرست آستان معصومیه (س): ۳۴۶/۱].