ترجمۀ عهدنامۀ مالک اشتر
ج ۳، ص ۱۱۱–۱۱۲، ش ۱۰۱۰
فهرستگان نسخههای خطی حدیث و علوم حدیث شیعه
ج ۳، ص ۱۱۱–۱۱۲، ش ۱۰۱۰
۱۰۱۰. ترجمۀ عهدنامۀ مالک اشتر
از: مؤلف ناشناخته
ترجمههایی است از عهدنامۀ مالک اشتر که مترجمان آنها مشخص نیست.
نسخهها:
۱/۶۰۶۱. قم، مرعشی: ۸۰۵۵، آغاز: این چیزی است که امر نمود به آن بنده خدا أمیر المؤمنین مالک اشتر را، نستعلیق، علی محمد طهرانی، ۱۲۲۷ ق، ۲۰ برگ [فهرست مرعشی: ۵۸/۲۱].
۲/۶۰۶۲. تهران، دانشگاه تهران: ۵۶۳۰، آغاز: بسمله هذا ما أمر به عبد اللّٰه علی أمیر المؤمنین... در فواید عبرت و کردار، محمد مهدی بن میرزا احمد نخجوانی، ۱۲۸۷ ق، ۳۶ برگ [فهرست دانشگاه تهران: ۵۰/۱۶].
۳/۶۰۶۳. مشهد، آستان قدس رضوی: ۱۶۴۰۱، آغاز: بسمله هذا ما أمر به عبد اللّٰه علی امیر المؤمنین... در فواید عبرت و کردار، نسخ، عبد اللّٰه ارباب اصفهانی، قرن ۱۳ ق، ۲۸ برگ [فهرست آستان قدس: ۱۳۴/۱۴].
۴/۶۰۶۴. تهران، دانشگاه تهران: ۸۶۱۳، از آغاز و انجام افتادگی دارد، نستعلیق، بدون نام کاتب، سدۀ ۱۲ و ۱۳ ق، رسالۀ دوم مجموعه، ۱۰ برگ [فهرست دانشگاه تهران:
۱۷۷/۱۷].
۵/۶۰۶۵. تهران، دکتر علی اصغر مهدوی: ۲۲۵، نستعلیق، محمد حسین امین الضرب، ۱۳۰۲ ق، رسالۀ اول مجموعه [نشریۀ نسخههای خطی: ۹۷/۲].
۶/۶۰۶۶. تهران، ملی تهران: ۷۰۲ /ف، آغاز: ترجمۀ فرمان مبارک حضرت امیر المؤمنین، شکسته نستعلیق، مرتضی کتابدار باشی، ۱۳۱۰ ق، ۲۱ برگ [فهرست ملی تهران:
۲۰۸۲].
۷/۶۰۶۷. یزد، وزیری: ۲۶۵۱، نسخ و نستعلیق، احمد حسینی، ۱۳۲۳ ق، رسالۀ دوم مجموعه، «۷۱-۹۴» ۲۴ برگ [فهرست کتابخانۀ وزیری: ۱۳۷۷/۴].
۸/۶۰۶۸. قم، مسجد اعظم: ۷۴۵، آغاز: عهد نامهای است که به خصوص امر سیاست به مالک اشتر، نستعلیق، صفات اللّٰه میرزا، صفر ۱۳۲۶ ق، ۱۲ برگ [فهرست مسجد اعظم، قدیم: ۱۱۰؛ فهرست مسجد اعظم، جدید].
۹/۶۰۶۹. تهران، دانشکدۀ الهیات: ۶۴۳ د، نستعلیق، بدون نام کاتب، قرن ۱۴ ق [فهرست الهیات تهران: ۲۹/۱].
۱۰/۶۰۷۰. تهران، مجلس شورای اسلامی: ۱۲۴۷۴، آغاز: این چیزی است که امر نمود به آن بنده خدا، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، رسالۀ سوم مجموعه، «۱۰۷ پ - ۱۲۰ ر» ۱۴ برگ [فهرست مجلس: ۴۲۹/۳۵].
۱۱/۶۰۷۱. تهران، دانشگاه تهران: ۱۰۲۶، آغاز: این چیزی است که امر نمود به آن بنده خدا، نسخ و شکسته نستعلیق، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، رسالۀ سوم مجموعه، ۱۸ برگ [فهرست دانشگاه تهران: ۱۶/۲].
۱۲/۶۰۷۲. تهران، ملک: ۳۵۴۴، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، رسالۀ اول مجموعه [فهرست ملک: ۴۸۰/۶].
۱۳/۶۰۷۳. تهران، مجلس سنا: ۱۱۲۷، نستعلیق، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، رسالۀ دهم مجموعه، «۲۶۱-۲۷۶» ۱۶ برگ [فهرست مجلس سنا: ۱۲۵/۲].
۱ ترجمۀ عهد نامۀ مالک اشتر
از: محمد تقی دزفولی
رجوع کنید به: آداب الملوک فی أقصی مراتب السلوک.