نسخهها:
۲۶۹۳. یزد، وزیری: ۴۴۰۱، آغاز: برابر نمونه، نسخ، محمد اسماعیل قزوینی، ۱۲۵۰ ق [میراث اسلامی ایران: ۷۴۸/۷].
۵۵۱. احادیث منظوم (ترجمۀ منظوم احادیث)
(فارسی)
از: مؤلف ناشناخته
در این رساله بیست و دو حدیث از کلمات قصار پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله به ترتیب حروف آغاز احادیث جمعآوری و هر کدام با یک رباعی به فارسی ترجمه شده است.
آغاز: الحمد للّٰهالعالم الخبیر السمیع البصیر العلی الکبیر الواحد بلا نظیر... قال رسول اللّٰه صلی اللّٰه علیه وآله وسلم الراحمون یرحمهم الرحمن ارحموا من فیالأرضهر که رحمت کند بر اهل زمینز آسمان رحمتش نثار کنندکهتران را بزرگ دار همهتا خطابت بزرگوار کنندنسخهها:
۲۶۹۴. تهران، مجلس شورای اسلامی: ۱۳۶۰۷، آغاز: برابر نمونه، ثلث، محمود بن احمد الرغا، بدون تاریخ کتابت، رسالۀ اول مجموعه، «۱ ر - ۶ ر» ۶ برگ [فهرست مجلس:
۱۲۲/۳۷].
۵۵۲. احادیث منظوم (ترجمۀ منظوم احادیث)
(فارسی)
از: مؤلف ناشناخته
در این کتاب که در سال ۱۰۲۴ ق تألیف شده، چهل حدیث از احادیث نبوی که با حدیث «کلمة لا إله إلا اللّٰه حصنی و من دخل حصنی أمن من عذابی» آغاز میشود، ذکر گردیده و با شعر به فارسی ترجمه شده است.
آغاز: بسمله احادیث فرموده جناب رسالت مآب صلی اللّٰه علیه و آله که ترجمۀ آن منظوم به فارسی شد.