احادیث ترجمۀ فارسی

۵۱۵. احادیث (ترجمۀ فارسی) (فارسی) از: مؤلف ناشناخته احادیثی است که فقط ترجمۀ فارسی آنها در لا به لای مجموعه‌ها و جنگ‌ها تحریر شده است.

نسخه‌ها: ۱/۲۶۳۱. تبریز، ملی تبریز: ۳۵۷۱، عنوان معرفی: آداب، آغاز: حمدله و الصلاة و السلام علی خیر خلقه محمد و آله أجمعین أما بعد چنین روایت کند ابوذر از رسول صلی اللّٰه علیه و آله گفت نماز ستون دین است، نستعلیق، بدون نام کاتب، ۱۱۱۱ ق، ۹۲ برگ [فهرست ملی تبریز: ۷۲۳/۲]. ۲/۲۶۳۲. تهران، مجلس شورای اسلامی: ۳۴۵۵، عنوان معرفی: احادیث متفرقه، بدون نام کاتب، قرن ۱۱ و ۱۲ ق، جنگی است شامل بیش از سیصد رساله که احادیث متفرقه و ادعیۀ بسیاری دارد، [فهرست مجلس: ۱۳۳۴/۱۰-۱۳۸۵]. ۳/۲۶۳۳. تهران، ملی تهران: ۲۸۶۱ /ف، نستعلیق، بدون نام کاتب، احتمالا قرن ۱۲ ق، ۳۰۴ برگ [فهرست ملی تهران: ۵۱۸/۷]. ۴/۲۶۳۴. قم، گلپایگانی: ۱۳/۱۲۴، از اول و آخر افتادگی دارد، بدون نام کاتب، قرن ۱۲ ق، احادیث و فضایل اهل بیت:، رسالۀ اول مجموعه، ۸۰ برگ [فهرست گلپایگانی، رایانه‌ای]. ۵/۲۶۳۵. قم، گلپایگانی: ۱۶/۱۱۹، عنوان معرفی: احادیث اخلاقی، بدون نام کاتب، قرن ۱۲ ق، رسالۀ نهم مجموعه، ۲۹ برگ [فهرست گلپایگانی، رایانه‌ای]. ۶/۲۶۳۶. قم، گلپایگانی: ۲۵/۱۹۰، بدون نام کاتب، قرن ۱۲ ق، اخبار و مواعظ، ۷۵ برگ [فهرست گلپایگانی، رایانه‌ای]. ۷/۲۶۳۷. قم، گلپایگانی: ۷۱۵۹/۳۶/۱۵۹، از اول و انجام و وسط افتادگی دارد، آغاز: حق تعالی فرمود که‌ای... سیم آنکه اللّٰه تعالی پوست اول آدم علیه السلام به طریق ناخن آفریده بود، نستعلیق، بدون نام کاتب، قرن ۱۲ ق، نسخۀ حاضر باب دوازدهم (در صفت تولد دجال) تا باب هشتاد و هشتم (در فضیلت آیة الکرسی) را در بر دارد، مؤلف ذوقی عرفانی داشته و از مشایخ صوفیه نیز عبارت‌هایی را ذکر کرده است، ۵۰ برگ، ۱۲ سطر [فهرست گلپایگانی، رایانه‌ای؛ فهرست گلپایگانی، جدید]. ۸/۲۶۳۸. مشهد، گوهرشاد: ۷۲۵، آغاز: بسمله جابر انصاری روایت کند که روزی در خدمت حضرت رسول صلی اللّٰه علیه و آله بودم، نستعلیق، بدون نام کاتب، ۱۲۴۱ ق، اخبار در آداب و اخلاق، رسالۀ دوم مجموعه [فهرست گوهرشاد: ۸۳۴/۲].

۹/۲۶۳۹. مشهد، دانشکده الهیات: ۵۴۱، آغاز: بسمله باب اول در ذکر دنیای فانی چون بعضی از اخبار، نستعلیق، سید حبیب اللّٰه بن سید محمد حسینی، صفر ۱۲۵۶ ق، رسالۀ دوم مجموعه [فهرست الهیات مشهد: ۲۹/۱]. ۱۰/۲۶۴۰. تهران، ملی تهران: ۱۶۱۵ /ع، آغاز: مقاله دوم احادیثی که در بیان اخلاق است و در آن چند وجه است، نسخ، احمد مهندس، ۱۲۶۳ ق، رسالۀ ششم مجموعه، «ص ۳۱۴-۳۴۷» ۱۷ برگ [فهرست ملی تهران: ۱۶۱/۱۰]. ۱۱/۲۶۴۱. تهران، ملی تهران: ۱۹۴۱ /ف، آغاز: شیخ ابوالقاسم بلخی و بسیاری از ارباب حدیث و اخبار، نسخ، رجب علی، قرن ۱۳ ق، اخبار راجع به حضرت علی علیه السلام، رسالۀ دوم مجموعه، «ص ۳۸۵-۳۹۹» ۸ برگ [فهرست ملی تهران: ۴۰۵/۴]. ۱۲/۲۶۴۲. قم، گلپایگانی: ۲۳/۵۴، بدون نام کاتب، قرن ۱۳ ق، احکام و اخلاق، ۴۲ برگ [فهرست گلپایگانی، رایانه‌ای]. ۱۳/۲۶۴۳. قم، گلپایگانی: ۱۲/۱۸۶، بدون نام کاتب، ۱۳۷۳ ق، احادیث و یادداشت‌ها، ۵۴ برگ [فهرست گلپایگانی، رایانه‌ای]. ۱۴/۲۶۴۴. تهران، دانشکده ادبیات: حکمت ۹، آغاز: فرمایشات پیغمبر... حدیث شریف مأثور عن رسول اللّٰه، عبد اللّٰه ارباب، رجب ۱۳۷۷ ق، «۲۳ ص» ۱۲ برگ [فهرست ادبیات تهران: ۷۳/۲]. ۱۵/۲۶۴۵. تهران، مجلس شورای اسلامی: ۲۹۳۰، آغاز: در خبر است که موسی علیه السلام حق تعالی را مناجات، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، رسالۀ چهارم مجموعه، «ص ۵۵-۶۲» ۴ برگ [فهرست مجلس: ۳۳۷/۱۰]. ۱۶/۲۶۴۶. تهران، مجلس شورای اسلامی: مجموعه طباطبایی ۷۷۰، عنوان معرفی: احادیث در پند و اندرز، آغاز: به سند صحیح مروی است از احمد بن محمد بن أبی‌نصر بزنطی، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، رسالۀ بیست و هشتم مجموعه، «۵۰ ر - ۵۶ پ حاشیه» ۷ برگ [فهرست مجلس: ۶۶/۲۳]. ۱۷/۲۶۴۷. تهران، مجلس شورای اسلامی: مجموعه طباطبایی ۸۴۷، آغاز: مروی است که چهار چیز عمر را دراز می‌کند خوردن سیب در سحرها و خوابیدن، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، حدیث‌های گوناگون از جمله اختیارات منقول از احادیث، رسالۀ چهارم مجموعه، «۴۵ پ - ۱۵۹ پ» ۱۱۵ برگ [فهرست مجلس: ۱۳۸/۲۳].

۱۸/۲۶۴۸. تهران، ملک: ۵۸۳۰، ناقص است، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، احادیث به نقل از بحار الأنوار و حیاة القلوب در فطرت، رسالۀ سوم مجموعه، «۷۴ پ - ۱۴۴ پ» ۷۱ برگ [فهرست ملک: ۶۳/۹]. ۱۹/۲۶۴۹. یزد، وزیری: ۱۳۱۸، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، رسالۀ اول مجموعه، «۱-۳۰» ۳۰ برگ [فهرست کتاب‌خانۀ وزیری: ۹۲۷/۳]. ۲۰/۲۶۵۰. یزد، وزیری: ۹۶۸، آغاز: بسمله حمدله صلوات این چند احادیثی است که از کلام حضرت أمیر المؤمنین علیه السلام، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، احادیث از حضرت علی علیه السلام، رسالۀ پنجم مجموعه، ۷۱ برگ [فهرست کتاب‌خانۀ وزیری: ۷۹۶/۲]. ۲۱/۲۶۵۱. یزد، وزیری: ۹۶۸، آغاز: شیخ ابن بابویه علیه الرحمه و غیر او به سند معتبر روایت کرده‌اند که شخصی از، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، رسالۀ هفتم مجموعه [فهرست کتاب‌خانۀ وزیری: ۷۹۶/۲]. ۲۲/۲۶۵۲. شیراز، ملی فارس: ۲۲۶، آغاز: در کتاب آداب الحمیدة روایت نموده که، نسخ و نستعلیق، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، احادیث متفرقه، رسالۀ اول مجموعه، ۲۱ برگ [فهرست ملی فارس: ۱۹۹/۱]. ۲۳/۲۶۵۳. کاشان، مدرسۀ سلطانی: ۳/۳۳۵، نستعلیق، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، احادیث درباره شهادت امام حسین علیه السلام [فهرست مدرسۀ سلطانی‌قدیم: ۹]. ۲۴/۲۶۵۴. یزد، جامع کبیر یزد: ۱۴۰۵، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، رسالۀ دوم مجموعه، سابقه: کتاب‌خانۀ دانشگاه تهران: میکروفیلم ۲۵۰۱ [فهرست میکروفیلمهای دانشگاه تهران: ۷۰۲/۱].