مدخل فهرستگان نسخه‌های خطی حدیث و علوم حدیث شیعه

الأربعون حدیثاً

ج ۲، ص ۱۵۷–۱۵۹، ش ۶۲۵

فهرستگان نسخه‌های خطی حدیث و علوم حدیث شیعه

ج ۲، ص ۱۵۷–۱۵۹، ش ۶۲۵
۶۲۵. الأربعون حدیثاً (عربی) از: محمد بن علی بن حسین بن موسی بن بابویه قمی (شیخ صدو ق) (۳۸۱ ق) اولین اثری که به نام چهل حدیث خوانده شده است. این حدیث را که شامل چهل وظیفۀ مسلمان است حضرت پیامبر صلی الله علیه و آله به علی علیه السلام فرموده‌اند و شیخ صدوق به سند خود در الخصال روایت کرده، و متن آن چنین است: «... فقال علی علیه السلام: یا رسول اللّٰه، أخبرنی ما هذه الأحادیث فقال صلی الله علیه و آله: ۱. أن تؤمن باللّٰه وحده لاشریک له و تعبده و لا تعبد غیره، ۲. و تقیم الصلاة بوضوء سابغ فی مواقیتها و لا تؤخرها فان فی تأخیرها من غیر علةٍ غضب اللّٰه عزوجل، ۳. و تؤدی الزکاة، ۴. و تصوم شهر رمضان، ۵. و تحج البیت إذا کان لک مال و کنت مستطیعاً، ۶. و أن لا تعقّ والدَیک،
۷. و لا تأکل مال الیتیم ظلماً و لا تأکل الربا، ۸. و لا تشرب الخمر و لا شیئاً من الاشربة المسکرة، ۹. و لا تزنی و لا تلوط و لا تمشی بالنمیمة، ۱۰. و لا تحلف باللّٰه کاذباً، ۱۱. و لا تسرق، ۱۲. و لا تشهد شهادة الزور لاحدٍ قریباً کان أو بعیداً، ۱۳. و أن تقبل الحق ممن جاء به صغیراً کان أو کبیراً، ۱۴. و أن لا ترکن إلی ظالم و إن کان حمیماً قریباً، ۱۵. و أن لا تعمل بالهوی، ۱۶. و لا تقذف المحصنة، ۱۷. و لا ترائی فان أیسر الریاء شرک باللّٰه عزوجل، ۱۸. و أن لا تقول لقصیر «یا قصیر» و لا لطویل «یا طویل» ترید بذلک عیبه، ۱۹. و أن لا تسخر من أحدٍ من خلق اللّٰه، ۲۰. و أن تصبر علی البلاء و المصیبة، ۲۱. و أن تشکر نعم اللّٰه التی أنعم بها علیک، ۲۲. و أن لا تأمن عقاب اللّٰه علی ذنب تصیبه و أن لا تقنط من رحمة اللّٰه، ۲۳. و أن تتوب إلی اللّٰه عزّ و جل من ذنوبک، فان التائب من ذنوبه کمن لا ذنب له، ۲۴. و لا تصرّ علی الذنوب مع الاستغفار فتکون کالمستهزئ باللّٰه و آیاته و رسله، ۲۵. و أن تعلم أن ما أصابک لم یکن لیخطئک و أن ما أخطأک لم یکن لیصیبک، ۲۶. و أن لا تطلب سخط الخالق برضی المخلوق، ۲۷. و أن لا تؤثر الدنیا علی الآخرة لان الدنیا فانیة و الآخرة الباقیة، ۲۸. و أن لا تبخل علی إخوانک بما تقدر علیه، ۲۹. و أن تکون سریرتک کعلانیتک و أن لا تکون علانیتک حسنةً و سریرتک قبیحةً فان فعلت ذلک کنت من المنافقین، ۳۰. و أن لا تکذب و أن لا تخالط الکذابین، ۳۱. و أن لا تغضب إذا سمعت حقاً، ۳۲. و أن تؤدب نفسک و أهلک و ولدک و جیرانک علی حسب الطاقة،
۳۳. و أن تعمل بما علمت، ۳۴. و لا تعاملنّ أحداً من خلق اللّٰه عزوجل إلا بالحق، ۳۵. و أن تکون سهلاً للقریب و البعید و أن لا تکون جباراً عنیداً، ۳۶. و أن تکثر من التسبیح و التهلیل و الدعاء و ذکر الموت و مابعده من القیامة و الجنة و النار و أن تکثر من قراءة القرآن و تعمل بما فیه، ۳۷. و أن تستغنم البرّ و الکرامة بالمؤمنین و المؤمنات، ۳۸. و أن تنظر إلی کل ما لا ترضی فعله لنفسک فلا تفعله بأحدٍ من المؤمنین و لا تملّ من فعل الخیر، ۳۹. و أن لا تثقل علی أحدٍ و أن لا تمنّ علی أحدٍ إذا أنعمت علیه، ۴۰. و أن تکون الدنیا عندک سجناً حتی یجعل اللّٰه لک جنةً‌. فهذه أربعون حدیثاً من استقام علیها و حفظها عنّی من امتی دخل الجنة برحمة اللّٰه و کان من أفضل الناس و أحبهم إلی اللّٰه عزوجل بعد النبیین و الوصیین و حشره اللّٰه یوم القیامة مع النبیین و الصدیقین و الشهداء و الصالحین و حسن اولئک رفیقا». ( ۱ ) این حدیث در برخی نسخه‌ها به نقل از خصال به صورت جداگانه تحریر و به اربعین شیخ صدوق معروف شده است. نسخه‌ها: ۱/۳۳۶۶. تهران، دانشگاه تهران: ۲۱۱۵، نستعلیق، بدون نام کاتب، ۱۰۹۳ ق، حیدر آباد، رسالۀ اول مجموعه [فهرست دانشگاه تهران: ۷۵۲/۸]. ۲/۳۳۶۷. تهران، مینوی: ۴، نسخ، بدون نام کاتب، ۱۰۹۴ ق، رسالۀ چهارم مجموعه [فهرستواره مینوی: ۳۸].

گزارش اشکال یا پیشنهاد