که از کتب یتیمة الدهر ثعالبی و وفیات اعیان ابن خلکان و اغانی ابی الفرج اصفهانی و الوافی بالوفیات صفدی و مجموعه ابن الصیرفی و قلائد العقیان فتح بن خاقان نقل و یا مؤلف به قلم خود نوشته است، اولشان ابوبکر خوارزمی و آخرشان ابواسحاق بن خفاجه میباشد.
تبریز؛ ملی تبریز؛ شماره نسخه: ۳۳۳۴
آغاز: قال الثعالبی فی الیتیمة فی ترجمة ابی بکر الخوارزمی، هو ابوبکر محمد بن العباس الخوارزمی؛ انجام: آخرین قصیده مذکور از شیخ ابوالطیب الغزی است و ابیات آخرش بشرح آتی است: مجزومة آراؤه منصوبة ×× رایانه مرفوعة درجاته / ما ازدان طوس من یراع مصقع ×× بسطوره و تحبرت صفحاته
خط: نسخ، بیکا، بیتا؛ یادداشتی از احمد سفر جلانی نام درباره مطالعه کتاب و دعای مالک؛ یادداشت خرید از سید عبدالله المرادی العمری النقشبندی ابن السید طاهر المرادی النقشبندی ابن السید عبدالله المرادی النقشبندی ابن المصطفى المرادی النقشبندی ابن السید مراد نقشبند مالک کتاب؛ جلد: چرمی تریاکی، ۲۰۹گ، ۲۱ سطر، اندازه: ۱۴×۲۰ [ف: ۱-۲۳۹]
● تذکره شعرای عرب / تراجم / عربی
tazkere-ye šoʻarā-ye ‘arab
وابسته به: سلافة العصر فی محاسن الشعراء بكل مصر؛ مدنی، علی خان بن احمد (۱۰۵۲-۱۱۱۸ق)
بخشی است از تذکره سلافة العصر.
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: ۱۱۵/۴-طباطبائی
آغاز: ابنه السيد عبدالرحمن زهرة فضل نبتت فی روضة الشام و قطفت بيد المنيه
خط: نستعلیق، کا: توفیق گیلانی، بیتا؛ کاغذ: سمرقندی شکری، جلد: تیماج مشکی، ۱۱گ (۱۱۸-۱۲۸)، اندازه: ۱۲×۲۱سم [ف: ۲۲-۳۰]
● تذکره شعرای عرب / تراجم / فارسی
tazkere-ye šoʻarā-ye ‘arab
ساخته ۱۱۳۳ از روی کتب تواریخ و ادب عربی با مقایسه میان آنها و سرایندگان ایرانی در برخی از جاها.
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: ۳۳۴۲/۳
آغاز: بدانکه شاعر جاهلی است و مخضر می و اسلامی؛ انجام: و من یشتری ذاعلة بصحیح.
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن ۱۱؛ کاغذ: سپاهانی و فرنگی، جلد: تیماج مشکی، ۱۸گ (هامش ۱۹۰-۲۰۷)، ۲۴ سطر (۹/۵×۱۹/۵)، اندازه: ۱۷×۲۵سم [ف: ۱۱-۲۳۳۸]
● تذکره شعرای عرب / ادبیات / فارسی
tazkere-ye šo‘arā-ye ‘arab
مؤلف از ابتدای ظهور اسلام وضعیت فرهنگی و ادبی جامعه عرب را تا دوره راویان بررسی کرده و در این میان شرح حال برخی از بزرگان شعرا را ذکر کرده است.
قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه: ۷۴۷/۲
آغاز: در آخریات جاهلیت کار اعراب عموما بدویت و کارشان غارتگری مهاجمه جنگ جوئی و خشم و این مسئله منحصر به طوایف بدوی نبود بلکه شهرنشینها هم دارا بودند؛ انجام: در زمان بنی عباس به واسطه احادیث روات و احادیث در روایت و سنت ادب در شعر و خطب فصیح
خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ جلد: مقوا عطف تیماج زرشکی، ۱۳گ، اندازه: ۱۶×۲۰سم [ف: ۱-۳۸۷]
● تذکره شعرای قدیم هند / تراجم / فارسی
tazkere-ye šo‘arā-ye qadīm-e hend
راستکار، فخری، ق ۱۴ شمسی
rāstkār, faxrī (- 20c)
مولوی اقبال حسین در سال ۱۹۳۷ میلادی کتابی درباره شعرای هند و فارسی از ۶۷۰-۴۲۱ق، نگاشته است که این کتاب را در ابتدا به عنوان تز درجه پی اچ دی (PhD) دانشکده پتنه نوشته است، سپس آن را گزین نموده و بدین صورت درآمده است. این کتاب به زبان انگلیسی بوده است که در دانشگاه پنته به سال ۱۹۳۷ میلادی چاپ شده است، سپس خانم فخری راستکار در سال ۱۳۴۲ شمسی آن را به فارسی ترجمه کرده است که کتاب حاضر باشد.
مشهد؛ الهیات؛ شماره نسخه: ۲۱۴۵۸
خط: شکسته، نستعلیق، کا: = مؤلف، تا: ۱۳۴۲ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: گالینگور قهوهای با روکش کاغذ سپید، ۱۴۶گ، مختلف السطر، اندازه: ۲۱/۵×۲۸سم [ف: ۳-۱۰۱۷]
● تذکره شعرای قم = تذکرة الشعراء قم / تراجم / فارسی
tazkere-ye šo‘arā-ye qom = tazkerat-ol šo‘arā’-e qom
فیض قمی، علی اکبر بن محمد، ق ۱۳ قمری
feyz-e qomī, ‘alī akbar ebn-e mohammad (- 19c)
تاریخ تألیف: ۱۲۷۷ق
شرح حال چهل و هفت تن از شعراء بنام قم را به شیوه ادبی به رشته تحریر درآورده و در مقدمه گوید که قطب العرفاء حاج غلامرضا مشتاقعلی شاه او را بر این کار تشویق نموده است. نام شعراء آن گونه که در مقدمه آمده چنین است: اخگر رشید خان مستوفی بیگدلی، ارسطو، اسحاق خان سر تیپ، آشوب میرزا