● تحفة الابرار (مختصر) = احادیث تحفة الابرار / حدیث / فارسی
ahādīs-e tohfat-ol-abrār = talxīs-e tohfat-ol-abrār
وابسته به: تحفة الابرار الملتقط من آثار الائمة الاطهار؛ شفتی بیدآبادی، محمد باقر بن محمد نقی (۱۱۷۵-۱۲۶۰)
مؤلف در این رساله احادیثی را که حجة الاسلام سید محمد باقر شفتی در کتاب تحفة الابرار، درج کرده، به ترتیب وارده در کتاب استخراج کرده است. این تلخیص و گزینش در زمان حیات مؤلف تحفة الابرار صورت گرفته است.
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه: ۸۸۲۷/۲-۵۹/۴۷
آغاز: بسمله، حمدله، چون اقل العباد عملاً و اکثرهم خطاء و زللاً بمطالعه نسخه تحفة الابرار جناب رئیس المجتهدین و مروج شریف خاتم النبیین الحاج سید باقر اصفهانی مشرف شده
خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ ۱۱گ (۲۶-۳۶)، ۱۷ سطر، اندازه: ۱۴×۲۱سم [ف: ۱-۱۱۴]
● تحفة الابرار (مختصر) / فقه / فارسی
tohfat-ol abrār (mx.)
وابسته به: تحفة الابرار الملتقط من آثار الائمة الاطهار؛ شفتی بیدآبادی، محمد باقر بن محمد نقی (۱۱۷۵-۱۲۶۰)
این نسخه از ابتداء احکام صلوة تا آخر مبحث سلام نماز است و مختصر کننده آن شناخته نشد و این قسمت در حدود ۲۵۴۰ بیت میباشد.
تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه: ۲۳۷۱/۲
آغاز: بسمله باب اول در بیان مقدمات است و در آن چند فصل است فصل اول در تقسیم صلوة است؛ انجام: پس صیغه سلامی که مخرج از نماز است یکی از دو صیغه مذکوره است والحمدلله رب العالمین
خط: نسخ، بیکا، تا: با تاریخ ۱۲۹۵ق؛ در سال ۱۲۹۵ داخل کتابخانه اعتضادیه شده؛ واقف: سپهسالار، کاغذ: فرنگی، ۳۳ص، ۲۷ سطر، اندازه: ۱۵×۲۰/۵سم [ف: ۱-۵۰۸]
● تحفة الابرار (مختصر) = احکام نماز = آداب نماز = رساله عملیه = ترجمة الصلاة / فقه / فارسی
tohfat-ol abrār (mx.) = ahkām-e namāz = ādāb-e namāz = r.-ye ‘amalīye = tarjomat-os salāt
بخشی از یک رساله فقهی فتوایی در نماز است که به فارسی روان و برای مقلدین با عنوان «مطلب» نگاشته شده است. [محتملاً همان «الوجیزة فی الصلاة» آبادهای است.]
قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه: ۲۶۳/۳
آغاز: این که نماز منقسم میشود به واجب و مستحب: اول منقسم به شش قسم میشود اول: اول نماز یومیه دوم نماز جمعه؛ انجام: دور نیست که کسی بگوید لازم است تأخیر واگر از اول زوال مثلا مقدار چهار رکعت نماز منقضی شد بر متحیر قبله بود از آن مصحوب بعض معاذیر مسقطه
خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج قهوهای، ۸گ، ۱۷ سطر، اندازه: ۱۷×۲۲سم [ف مخ: ۳-۱۰۰۳]
● تحفة الابرار (منتخب) / فقه / فارسی
tohfat-ol abrār (mn.)
وابسته به: تحفة الابرار الملتقط من آثار الائمة الاطهار؛ شفتی بیدآبادی، محمد باقر بن محمد نقی (۱۱۷۵-۱۲۶۰)
چند منتخب از تحفة الابرار که انتخابکننده معلوم نیست.
[الذریعة ۴۰۴/۳]
۱. قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه: ۳۷۸۶-۱۹/۱۱۶
آغاز: بسمله الحمدلله و سلام علی عباده الذین اصطفی اما بعد چون عالیجناب شامخ الالقاب نتيجة الاطياب العالم العامل العارف الكامل؛ انجام: بلکه تا حال کسی که تصریح بصحت نماز نموده باشد بر نخورده ایم
خط: نسخ، بیکا، تا: جمعه ۱۳ شعبان ۱۲۴۱ق؛ مجدول، دارای سرلوح رنگین؛ جلد: گالینگور قرمز، ۲۸۱گ، ۱۶ سطر، اندازه: ۱۴×۲۱سم [ف: ۸-۴۵۹۴]
۲. تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه: ۵۹۶۴
آغاز: بسمله. الحمدله. اما بعد این عجاله منتخبی است از رساله مسماة به تحفة الابرار از سید محمد باقر الجیلانی مولدا و الاصفهانی مسکنا ... حسب الخواهش جمعی ... انتخاب شد ... عمده درین مقام معرفت دو مطلب است؛ انجام: و اعاده آن لازم و الحمد ... الطاهرين.
خط: نستعلیق، بیکا، تا: پنجشنبه ۱۴ جمادی الثانی ۱۲۵۶ق، جا: سپاهان؛ کاغذ فرنگی؛ جلد: تیماج مشکی، ۵۳گ، ۱۶ سطر (۹/۵×۱۷)، اندازه: ۱۵×۲۱سم [ف: ۵-۶۵۹]
۳. مشهد؛ گوهرشاد؛ شماره نسخه: ۲۳۱۰/۱۰
آغاز: فصل دیگر در احکام مرغ بی هنگام بانگ کند اگر شب شنبه بانگ کند؛ انجام: اشهد ان محمد رسول الله اللهم صل علی محمد و آل محمد ... سنه ۱۲۷۲.
خط: نستعلیق تحریری، بیکا، تا: ۱۲۷۲ق؛ ۴گ (۲۰۵-۲۰۸)، ۱۵ سطر [ف: ۵-۶۷۱]
۴. یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه: ۱۳۷۷/۳
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن ۱۳؛ کاغذ: ترمه، جلد: مقوایی با تیماج مشکی، ۴۹گ، ۱۷ سطر (۶×۱۰)، اندازه: ۱۰×۱۵سم [ف: ۳-۹۴۳]
۵. مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه: ۳۱۵۸۸