انجام: علمک کاف عن المقال و کرمک کاف عن السؤال صل علی سید المرسلين و آله اجمعين و اغفر لنا و لوالدينا و للمسلمين تمت الرسالة الشريفة بتوفيق الله و سميت بیان الاسرار و الاسماء التسعة و هذا اصول الاسماء و لا نهاية لفروعها و الله اعلم.
[دنا ۵۸۰/۲ (۵ نسخه)؛ الاوقاف العامة موصل ۱۰۴/۲]
۱. تهران؛ ملک؛ شماره نسخه: ۴۱۹۴/۱
آغاز: برابر انجام: بالنبی العربی و آله الاخیار. يوم الجمعة الاخر من شهر ذی القعدة فی سنة تاریخ ثمان و ثمانين بعد الالف
بیکا، تا: آخر ذیقعده ۱۰۸۸ق؛ کاغذ: نوعی ترمه، جلد: رویه میشن یکلا یشمی، ۶۰گ (۱پ-۶۰پ)، ۱۴ سطر، اندازه: ۱۰/۱×۱۶/۲سم [ف: ۷-۲۵۳]
۲. شیراز؛ علامه طباطبائی؛ شماره نسخه: ۱۶۲۳/۱
آغاز: برابر
خط: نسخ، بیکا، تا: قرن ۱۲؛ ۵۸گ (۱-۵۸) [نسخه پژوهی: ۳-۱۵۴]
۳. قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه: ۱۹۵/۵
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ، بیکا، تا: یکشنبه صفر ۱۱۲۷ق؛ جلد: تیماج قهوهای ضربی، ۲۴گ (۵۷پ-۸۰پ)، ۲۱ سطر، اندازه: ۱۵/۵×۲۲سم [ف: ۱-۲۲۶]
۴. قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه: ۱۰۸۷۲/۳
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ، کا: محمد قرقز عجلونی، تا: جمعه ۲۵ شعبان ۱۲۷۴ق؛ جلد: مقوایی عطف تیماج قرمز، ۳۲گ (۹ر-۴۰پ)، ۲۱ سطر، اندازه: ۱۴×۲۰سم [ف: ۲۷-۲۹۳]
۵. قم؛ مرکز مطالعات؛ شماره نسخه: ۷۵۰
آغاز: بسمله. قوله تعالى ثم اورثنا الكتاب الذين اصطفينا من عبادنا فمنهم ظالم لنفسه و منهم مقتصد ... اما بعد فلما خلق الله تعالى روح محمد عليه السلام اولا من نوره كما قال الله تعالى خلقت روح محمد صلى الله عليه وسلم من نوری؛ انجام: برابر
نسخه حاضر خطبه کتاب را ندارد؛ خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ فاقد جلد، ۳۰گ، ۱۶ سطر، اندازه: ۱۷×۲۲سم [ف: ۲-۳۱]
۶. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: ۱۱۷۱۱/۳
آغاز: برابر
در فهرست با دو عنوان «رساله در عرفان» و «بیان الاسرار» آمده و ناشناس و آنچه از آغاز رساله اول و انجام رساله دوم نقل کرده، آغاز و انجام این رساله است؛ خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ واقف: یحیی معرفت، ۱۳۶۵؛ ۳۵گ (۱۵پ-۴۹ر)، ۲۳ سطر، اندازه: ۸×۱۵سم [ف: ۳۴-۵۱]
بیان الاسرار للطالبین ← بیان اسرار الطالبین بتوفیق رب العالمین
● بیان الأسرار للطالبین / عرفان و تصوف / عربی
bayān-ul asrār li-ṭ-ṭālibīn
رساله عرفانی کوتاهی است در چند «فصل»: ۱. بیان اهل تصوف که ۱۲ گروه اند؛ ۲. صفاتی که شایسته است سالک متصف بدان باشد.
تهران؛ عبدالعظیم؛ شماره نسخه: ۶۷۸/۲
آغاز: فصل فی بیان أهل التصوف و هم اثنی عشر نفراً أحدهم سنیون و هم الذین أفعالهم و أقوالهم موافقة للشریعة و الطریقة و هم أهل السنة و الجماعة؛ انجام: یا راحم المذنبین علمک کاف عن المقال و کرمک کاف عن السؤال و صلی الله علی سیدنا محمد و آله أجمعین فاغفرلنا و لو الدینا و للمسلمین أجمعین. تمت الرسالة الشریفة بتوفیق الله و سمیت بیان الأسرار للطالبین.
خط: نسخ، بیکا، تا: ۱۲۷۰ق؛ ۴گ (۵ر-۸ر)، ۱۴ سطر، اندازه: ۱۳/۵×۲۱سم [ف: ۱-۸۰]
بیان الاسرار للطالبین و الاسماء التسعة للتصفیة ← بیان اسرار الطالبین بتوفیق رب العالمین
● بیان الاسفار الاربعة / عرفان و تصوف / عربی
bayān-ul asfār-il arba‘a
قمشه ای، محمد رضا بن ابوالقاسم، ۱۲۴۱-۱۳۰۶ قمری
qomše-ī, mohammad rezā ebn-e ab-ol-qāsem (1826-1889)
وابسته به: الحکمة المتعالیة فی الاسفار الاربعة العقلية = اسفار اربعه؛ صدرالدین شیرازی، محمد بن ابراهیم (۹۷۹-۱۰۵۰)
رساله عرفانی فلسفی درباره معنی اسفار اربعه، که هنگام تدریس «اسفار» ملاصدرا نگاشته است.
آغاز: الحمد لمن ليس في الوجود الا هو السبحان المنزه عن النقص و الشين حمدا مقدسا عن المين و الرين
انجام: هذا ما استفدت من ملاحظة كلمات القوم و تتبع مباحث الكتاب [دنا ۵۸۰/۲]
۱. قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه: ۱۴۹۰/۷
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ و نستعلیق، کا: احمد بن محمد رضا بن فرج الله زنجانی، تا: ۱۳۱۹-۱۳۴۴ق؛ جلد: مقوایی عطف تیماج قرمز، ۳گ (۵۳ر-۵۵ر)، اندازه: ۱۱×۱۸سم [ف: ۴-۳۳۶]
۲. زنجان؛ امام جمعه؛ شماره نسخه: ۳مجموعه بدون شماره
آغاز: اعلم ان السفر هو الحركة عن الموطن او الموقف متوجها الى المقصد بطى المراحل و قطع المنازل؛ انجام: برابر
کا: محمود بن ابی الفضائل الحسینی، تا: دوشنبه ۲۳ ربیع الثانی