الخروج عن المركز»، انجام: «طریق برهانی بعد الی ذلک»؛ کاغذ: نخودی فرنگی، جلد: تیماج، اندازه: ۱۵/۵۸×۲۰/۵۲سم [ف: ۱۰-۱۱۰]
۱۹. مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه: ۱۲۱۲۴/۹
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ، کا: اسدالله بن منجم دو دانگه مازندرانی، تا: ۱۳۰۸ق، جا: تهران؛ دارای اشکال نجومی؛ جلد: تیماج، ۱۷ سطر، اندازه: ۱۶/۵×۲۲/۳سم [ف: ۱۰-۱۵۶]
۲۰. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: ۶۵۳۰/۷
خط: نسخ، کا: محمد بن شیخ طاهر سماوی، تا: ۲۶ جمادی الثانی ۱۳۳۹ق؛ دارای اشکال هندسی؛ جلد: تیماج مشکی عطف و دور ترمیمی، ۲گ (۸۹ر-۹۰پ)، اندازه: ۱۳×۲۱سم [ف: ۲۰-۱۰۶]
۲۱. تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه: ۶۹۰/۱۲
آغاز و انجام: برابر
بیکا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی زرد، جلد: تیماج مشکی سوخت درون تیماج سرخ، ۳گ (۱۰۳پ-۱۰۵ر)، ۱۷ سطر، اندازه: ۱۴×۲۳سم [ف: ۳-۲۰۰]
۲۲. تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه: ۲۷۹۹/۲۳
بیکا، بیتا؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج سرخ ضربی مقوایی، ۲ص (۱۶۵-۱۶۶)، ۲۱-۳۴ سطر، اندازه: ۲۴×۳۸سم [ف: ۳-۲۰۱]
۲۳. تهران؛ سپهسالار؛ شماره نسخه: ۷۳۹۱/۴
بیکا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قهوهای ضربی یکلا، ۲گ (۱۳۰ر-۱۳۱ر)، ۱۹ سطر، اندازه: ۱۵×۲۱/۵سم [ف: ۳-۲۰۱]
۲۴. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: ۵۱۸۲/۳
آغاز و انجام: برابر
خط: نستعلیق بی نقطه، بیکا، بیتا؛ ۲گ (۳۶پ-۳۷پ) [ف: ۱۵-۳۵۱]
۲۵. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: ۱۴۲۹۲/۱
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ، بیکا، بیتا؛ بیکا، بیتا؛ مصحح؛ جلد: مقوایی، قهوهای، عطف و گوشه گالینگور مشکی، ۳گ (۱پ-۳پ)، ۱۷ سطر، اندازه: ۱۲×۱۹سم [ف: ۳۸-۴۱۶]
۲۶. اصفهان؛ دانشکده ادبیات اصفهان؛ شماره نسخه: ۳۴/۲
بیکا، بیتا [نشریه: ۵-۳۰۳]
۲۷. تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: ۴۱۰۰/۳
خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج قهوهای ضربی، ۶گ (۴۵-۵۰)، ۱۸ سطر (۵×۱۲)، اندازه: ۹×۱۶سم [ف: ۱۳-۳۰۷۹]
۲۸. تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: ۸۲۱/۶
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ، بیکا، بیتا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، ۲گ (۱۲پ-۱۳پ)، ۱۸ سطر (۱۰×۱۶)، اندازه: ۱۸×۲۲/۵سم [ف: ۴-۸۳۵]
۲۹. تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: ۸۵۹۱/۵
خط: نسخ، بیکا، بیتا؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: مقوا عطف تیماج تریاکی، ۲گ (۱۲۴پ-۱۲۵پ)، ۱۷ سطر (۹×۱۳)، قطع: ربعی [ف: ۱۷-۱۶۸]
۳۰. تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: ۱۴۵۹/۱۵-ف
نسخه اصل: موزه بریتانیا ش ۲۳۵۷۰ .Add؛ بیکا، بیتا؛ ۳گ (۸۸-۹۰) [فیلمها ف: ۱-۶۰۴]
۳۱. قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه: ۱۳۰۸/۳
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ، بیکا، بیتا؛ جلد: تیماج قرمز بدون مقوا، ۴گ (۳۶ر-۳۹پ)، اندازه: ۱۱×۱۷سم [ف: ۴-۱۳۸]
● انعکاس الشعاع (ترجمه) / هندسه / فارسی
in‘ikās-uš šu‘ā‘ (t.)
وابسته به: انعکاس الشعاعات و انعطافها = تحریر رساله فی انعطاف الشعاع و انعکاسه = رسالة الشعاع؛ نصیرالدین طوسی، محمد بن محمد (۵۹۷-۶۷۲)
ترجمه رساله «انعکاس الشعاع» خواجه نصیرالدین طوسی است راجع به چگونگی انعکاس شعاع.
غیرهمانند:
۱. قم؛ مرکز مطالعات؛ شماره نسخه: ۷۹۶/۳
آغاز: بسمله، من كلام المولى المعظم الحبر محقق الحق على الخق نصير الملة و الدین ... محمد بن الحسن الطوسى ... شعاع کیفیتی است که اقتضای ظهور هر جسمی کند؛ انجام: این مطلب در این موضع بیانهای خواص ابصار آسان شود و ما بر این دو اقتصار کردیم.
خط: نستعلیق، بیکا، تا: ۱۲۳۸ق؛ جلد: تیماج قهوهای ضربی مجدول، گ۱۸۳، ۲۵ سطر، اندازه: ۱۳×۲۱سم [ف: ۲-۷۶]
۲. اصفهان؛ ابوالبرکات، رضا؛ شماره نسخه: ۲۹/۱
آغاز: من كلام المولى المحقق نصير الحق و الدين الطوسی رحمه الله: شعاع کیفیتی است که اقتضای ظهور هر جسمی کثیف کند؛ انجام: و این مطلوب و درین موضع بیانهای خواص ابصار آسان شود و ما بر این قدر اقتصار کردیم و الله اعلم
در فهرست این رساله را عربی و از خواجه دانسته است در حالیکه آغاز و انجام نسخه فارسی است و باید ترجمه فارسی آن باشد؛ خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ تملک: معین الدین اشرف ابن ابوالحسین حسینی موسوی و مهر «عبده معین الدین الحسینی» (بیضی)؛ جلد: تیماج قرمز ضربی، ۳گ (۱پ-۳ر)، ۱۹ سطر [سه کتابخانه اصفهان؛ ف: ۳۱]
● انعکاس شعاع بصری = قوس و قزح / هیئت / عربی
en‘ekās-e šo‘ā‘-e basarī = qows va qazah
در چهار «فصل»، هر فصل در دوازده «باب».