● مقاصد الاعراب / نحو / فارسی
maqāsed-ol i‘rāb
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: ۱۷۳۰۲ ض
بیکا، تا: ۱۲۵۶ق [د.ث. مجلس]
● مقاصد الالحان = جامع الالحان / موسیقی / فارسی
maqāsed-ol alhān = jāme‘-ol alhān
مراغی، عبدالقادر بن غیبی، ۷۵۴ - ۸۳۸ قمری
marāqī, ‘abd-ol-qāder ebn-e qaybī (1354 - 1435)
اهدا به: مرادخان عثمانی (۸۲۴-۸۵۵ق)
تاریخ تألیف: جمعه ۲۱ شوال ۸۲۱ق
در یک «مقدمه» و دوازده «باب» و یک «خاتمه»؛ در آن شعرهای مازندرانی و همدانی و تبریزی و قزوینی است.
آغاز: بسمله، الحمدلله الذی زین الاصوات بطیب الالحان والنغماتو صیرها دائرة بین الشعب و المقامات ... اما بعد فان الاذهان المستقیمة و الطباع السلمیة مائلة الى الموسيقى ... بنابرین مقدمه بنده ... عبدالقادر بن غنی الحافظ المراغی ... این مختصر را تالیف کردم در معرفت الحان ... و آن را مقاصد الالحان نام نهادم ... مرتب کردم بر مقدمه و دوازده باب و خاتمه
انجام: و درین مختصر برین قدر اکتفا کردیم.
[هنر و مردم ۳۳/۹۴ و ۶۹/۱۵۲ و ۹۵/۱۵۷؛ فهرست موسیقینامهها ۱۳۷؛ نسخههای منزوی ۳۹۰۷]
۱. تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: ۴۸۹-ف
نسخه اصل: نور عثمانی ش ۳۶۴۴؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: شنبه ۳ صفر ۸۱۸ق؛ واقف: سلطان ابوسعید عثمان خان بن مصطفی خان [فیلمها ف: ۱-۲۶۱]
۲. تهران؛ ملک؛ شماره نسخه: ۱۶۴۹
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن ۹؛ مجدول؛ کاغذ: ترمه، جلد: پارچه، ۱۵۰گ، ۱۱سطر، اندازه: ۱۲/۵×۱۹/۳سم [ف: ۴-۷۷۳]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: ۴۹۶۳-ف
نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلمها ف: ۳-۱۱۸]
۳. تهران؛ ملک؛ شماره نسخه: ۸۳۲/۱
خط: نستعلیق، بیکا، تا: دهه سوم شوال ۸۳۷ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: ساغری، ۸۶گ (۳پ-۸۸ر)، اندازه: ۱۷/۳×۲۶/۹سم [ف: ۵-۲۰۳]
۴. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: ۱۰ سرود
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن ۱۰؛ ناقص است؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج، قطع: رقعی [نشریه: ۱۳-۴۰۷]
۵. تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: ۴۹۲-ف
نسخه اصل: نور عثمانی ش ۳۶۵۶؛ خط: نسخ، بیکا، تا: ذیحجه ۹۰۳ق؛ ۱۰۵گ، ۱۸سطر [فیلمها ف: ۱-۲۰۲]
۶. مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه: ۵۳۹۰
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ، بیکا، بیتا؛ مجدول؛ تملک: نقیب حسین بن علی حسینی؛ از ۱۱۱۵ تا ۱۳۸۹ ق هفت نوبت داخل عرض شده است؛ واقف: نادرشاه افشار، ۱۱۴۵ق؛ کاغذ: سمرقندی، ۷۷گ، ۱۵-۱۶ سطر (۱۰×۱۶)، اندازه: ۱۷/۳×۲۵/۹سم [ف: ۸-۴۴۲]
۷. تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: ۳۲۰۳
آغاز: برابر؛ انجام: و چون طالبان این قدر را بدانند و بذهن وقاد [بسپارند] بعضی از بواقی توانند در یافتن انشاء الله تعالی و الله اعلم.
خط: نستعلیق، کا: رشتی، علی بن اسماعیل، تا: ۱۲۹۱ق؛ از روی نسخه فخر الدین اسعد قمی مورخ ۸۷۴، در پایان چند بندی است درباره موسیقی از فیثاغورس و علی (ع) هنگامی که به خواندن این علم پرداخته و ستایشی که از آن کرده است و از افلاطون و جز اینها؛ جلد: تیماج، ۵۷گ، ۲۸ سطر(۸/۵×۱۸)، اندازه: ۱۴×۲۱/۵سم [ف: ۱۱-۲۱۵۹]
۸. مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه: ۶۴۵۴
آغاز و انجام: برابر
خط: نستعلیق تحریری، کا: ملک خانم اوکتایی، تا: ۲۷ ربیع الثانی ۱۳۶۰ق؛ از روی نسخه ۵۳۹۰ در کتابخانه نوشته شده؛ ۷۲گ، ۱۵ سطر (۱۰×۱۵)، اندازه: ۱۸/۵×۳۲/۷سم [ف: ۸-۴۴۳]
۹. تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: ۴۹۰-ف
نسخه اصل: نور عثمانی ش ۳۶۴۵؛ خط: نستعلیق خوش، بیکا، بیتا، پاکنویس شده؛ ۳۴۵گ [فیلمها ف: ۱-۲۶۱]
۱۰. تهران؛ ملک؛ شماره نسخه: ۶۳۱۷/۲
آغاز: بسمله. حمد بی غایت و شکر بی نهایت قادری را که انواع موجودات را بکمال ... اما بعد چنین گوید محرر این کتاب ... عبدالقادر بن عیسی (؟) (کذا) الحافظ المراغی؛ انجام: در حالت ختم کتاب فرزند عبدالرحمان گفت نه این دو بیت را اگر چه مشهور است ...
خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ کاغذ: ترمه ختائی، جلد: ساغری، ۱۷سطر [ف: ۹-۳۲۴]
● مقاصد الاولیاء فی محاسن الانبیاء = قصص فاریابی / تاریخ / فارسی
maqāsed-ol owlīyā' fī mahāsen-el anbīyā' = qesas-e fāryābī
فاریابی، محمود بن احمد، - ۶۰۷ قمری
fāryābī,mahmūd ebn-e ahmad(- 1211)
اهدا به: الب اقتلغ تنکان ملک ارسلان خاقان ابوالمظفر ابراهیم بن جلال الدین سلجوقی
در شرح حال و ذکر فضائل و محاسن ابنیاء از حضرت آدم علیه السلام تا خاتم الانبیاء حضرت محمد رسول اکرم (ص)و خلافت علی را هم دارد با خاتمهای در نامهای خلفای عباسی. برخی عناوین: ترتیب ایجاد عالم، قصه حضرت آدم صلوات الله