مظفر شاه باشد
انجام: (دفتر ۱۴): ساغر این جام آخر است بنوش ×× زود و در خاتمه کتاب بکوش؛ پایان خاتمه: رقم زد مصرعی شیرین و شیوا ×× ز جان عرش آمد آفرینش
[الذریعة ۴۱۵/۹ و ۱۶۵/۲۱؛ فرهنگ سخنوران ۲۵۴؛ نسخههای منزوی ۳۲۱۵/۴؛ فهرستواره منزوی ۱۷۷۵/۳]
۱. قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه: ۱۲۴۷۴
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ، کاتب = مؤلف، تا: ۱۲۹۶ق؛ مبیضه و به خط شریف ناظم، مصحح، محشی، رکابهدار؛ تملک: عبد الحسین بیات در ۱۳۴۱ش در تهران؛ مهر: شیخ محمد علی واعظ تلواسکانی در سال (ظاهراً) ۱۳۴۰ «أفوض أمری إلى الله عبده محمد علی» (بیضی)؛ جلد: تیماج مذهب، ۴۳۲گ، ۱۷ و ۱۸ سطر (۹×۱۶)، اندازه: ۱۴/۵×۲۲/۵سم [ف: ۳۱-۴۸۹]
۲. تهران؛ ملی؛ شماره نسخه: ۳۰۶
آغاز: برابر؛ انجام: بشد دومین دفتر اینک تمام ×× ز تأیید خاصان حق و السلام
تا انتهای دفتر دوم؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، کاتب = مؤلف، تا: ۲۰ رجب ۱۲۹۴ق، جا: تهران؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج، مذهب، ۲۰۳گ، ۱۹ سطر (۷/۵×۱۴/۵)، اندازه: ۱۴×۲۲/۵سم [ف: ۱-۲۹۸]
۳. تهران؛ ملک؛ شماره نسخه: ۵۴۱۵
آغاز: دفتر سوم از چهارده دفتر ... سبع المثانی و سبعة ابحر در احوال صدیقه طاهره مشتمل است بر صد و ده مجلس و چهار آغاز و سرانجام در بحر سریع مطوی موقوف ... در توحید ... بار خدایا تو از آن برتری ×× کت صفت آرند به صورت گری؛
انجام: خواستم از ساغر تاریخ آن ×× گفت دو افزا به سر ارمغان
خط: شکسته، نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: اواخر ۱۲۹۴ق؛ مجدول؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن لاجوردی، ۱۳۲گ، ۲۱سطر، اندازه: ۱۳/۳×۲۲/۴سم [ف: ۳-۴۴۹]
۴. اراک؛ بیات، عبدالحسین؛ شماره نسخه: ۳۶
آغاز: برابر؛ انجام: شکر لله که ختم شد ساغر ×× بخوشی این چهارده دفتر / یا رب این چارده نیاز مرا ×× کن قبو از چهارده مولا / بانی این کتاب را بدو کون ×× باش یار و معین و یاور و عون / خان جم پایه صاحب دیوان ×× آصف ثانی افتخار جهان
تعداد تقریبی ابیات ده هزار بیت؛ کاتب = مؤلف، بیتا؛ جلد: تیماج قهوهای، ۲۶سطر [نشریه: ۶-۸۳]
۵. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: ۵۹۲۱
آغاز و انجام: برابر
تمام ۱۴ دفتر است با خاتمه (در طرفی از واردات در سه) فصل؛ خط: نستعلیق، کا: میرزا جان، تا: محرم ۱۲۹۷ق؛ دارای یک سرلوح مذهب، مجدول؛ جلد: تیماج، ۶۱۰ص، ۲۳ سطر دوستونی، اندازه: ۲۱/۵×۳۴/۵سم [ف: ۱۷-۳۰۷]
● مظفریه در علم نظام و قواعد جنگ / فنون نظامی / فارسی
mozaffarīye dar 'elm-e nezām va qavā'ed-e jang
مؤلف از پیادهنظامهای مدرسه نظامی دوره ناصرالدین شاه قاجار بوده و به دستور وی فنون جنگ و آموزشهای نظامی را در کتاب حاضر تدوین نموده است. فهرست مطالب کتاب در آغاز نسخه درج گردیده که شامل چهار «مطلب» و یک «خاتمه»، و هر مطلب شامل چند «باب» و هر باب شامل چند «فصل» میباشد: مقدمه: در بیان بعضی استحضارات نافعه که علم جنگ چیست و از آن چه حاصل میشود؛ مطلب ۱. بیان ترتیب لشکر و اقسام مختلفه آن؛ مطلب ۲. بیان چگونگی لباس و اسلحه و پرستاری لشکر و تکالیف ایشان و ترتیب اردوهای مشق؛ مطلب ۳. بیان حرکت دادن لشکر به سمت سفر و اردوی جنگ و قواعد حراست اردو و طریقه راه بردن و نگاهداری لشکر و اعمال ایشان؛ مطلب ۴. بیان رسیدن لشکر به مقابل دشمن و آداب ترتیب و حرکات او به مقتضای حالات زمین و اوضاع لشکر و قواعد مستحضر شدن اینها و اقسام جنگ و اعمالی که باید بعد از فتح و شکست معمول دارند؛ خاتمه: در بیان بعضی اعمالی که بعد از فتح و شکست سردار لشکر باید به عمل آورد. مؤلف در مقدمه، تاریخ ایجاد نظام «ارتش» و همچنین تاریخ ایجاد ارتش در روسیه و ایران و عثمانی را بیان نموده و در فصول کتاب امورات نظامی مانند تاکتیک، آموزش، نگهداری و حرکت لشکر و جنگ و ... را توضیح داده و دستورات مفصلی میآورد و در هر مورد که لازم دانسته نقشههای جغرافیایی و نظامی رسم نموده است.
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: ۷۲۲۶
آغاز: سپاس بی قیاس سلطانی را سزاست که مدبر نظام عالم و مرتب افواج بنی آدم است اما بعد چون در عهد سلطان ... ناصرالدین شاه قاجار ... برای ترقی تربیت لشکر؛ انجام: تا ترقی کرده به مراتب اعلاء عروج نمایند والا فلا قاعده چهارصد و بیست و یکم.
خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف (ظاهراً)، بیتا؛ افتادگی: انجام(به فصل هشتم از باب ششم از مطلب چهارم ختم شده و باب هفتم از مطلب چهارم و خاتمه کتاب را فاقد است)؛ مجدول؛ دارای ۳۲۴ نقشه نظامی و جغرافیایی؛ جلد: مقوایی، ۱۴۸گ، ۲۱سطر، اندازه: ۲۱×۳۵سم [ف: ۲۵-۲۲۷]
مظلوم ← کیفیت نصرت مظلوم
● مظهر الآثار / رمل / فارسی
mazhar-ol āsār
بقال قیصری، احمد بن اسحاق، ق۷ قمری