خط: نستعلیق، کا: محمد علی بن علی اصغر اصفهانی، تا: ۱۲۲۷ق؛ ۱۷گ (۶۲پ-۷۸ر)، اندازه: ۱۰/۵×۱۷/۵سم [ف: ۲-۳۳۸]
۴. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: ۶۸۱۳/۱۳
آغاز: حمدی که بیرون از اسلوب حسابی باشد ایزد را عزوجل که ذاتش از اسماء چنان پیداست که اسماء از معميات هویداست ...؛
انجام: و این پنجمین تعلیق من بنده است بر رسائل فن معما و الله تعالى هو الموفق و المعين تحریرا فی شهر شوال المکرم ۱۲۹۴
خط: نسخ، کا: محمد حسین شریف غروی، تا: یک شنبه ۲۵ ربیع الثانی ۱۲۹۴ق؛ در حاشیه، حواشی در شرح برخی از معميات متن از لطفعلی (ظاهرا صدر الافاضل) آمده که به درخواست شخصی که نام وی را به معما در یک بیت آورده (آقا حسین) نگاشته است به سال ۱۲۹۴ق؛ مصحح؛ جلد: تیماج، ۹گ (۸۵پ-۹۳پ)، اندازه: ۱۱×۱۷/۵سم [ف: ۲۰-۲۷۸]
● مفردات / صنعت / فارسی و عربی
mofradāt
انطاکی، داود بن عمر، ۹۵۰ - ۱۰۰۸ قمری
antākī, dāvūd ebn-e ‘omar (1544 - 1600)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه: ۱۵۷۵۲
آغاز: قد صعدا الى قدح الاعلى؛ انجام: تحت مفردات من تذکره داود على يد ملا عبدالله غفر الله ذنبه
خط: نسخ و نستعلیق، بیکا، بیتا؛ افتادگی: آغاز [رایانه]
● مفردات / لغت / عربی به فارسی
mofradāt
سقازاده واعظ تبریزی، محمدرضا، ق۱۴ قمری
saqqā-zāde vā‘ez-e tabrīzī, mohammad-rezā(- 20c)
لغت نامه مختصری است از عربی به فارسی به ترتیب حروف تهجی اول واژهها.
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه: ۹۱۵۴-۶۰/۹۴
آغاز: بسمه تعالی ترجمة المفردات باب الهمزة (الهة) بدون ال اسم است شمس را (انحطام) انکسار
خط: نستعلیق، بیکا، تا: ۱۳۳۸ق؛ ۷۲گ، اندازه: ۱۳×۲۰سم [ف: ۴۴۹۵-۸]
● مفردات / شعر / فارسی
mofradāt
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: ۸۱۷۷/۱۱۱
عنوان این بخش چنین است: «در بیان مفردات شاعران ما تقدم» آنچه عنوان دارد از اینهاست (اغلب از شاعران مناطق مربوط به محل تدوین جنگ است): فرد یاشان عابد خواجه، فرد ملا آخوند جان، فرد دا ملا عزیز کولابی، فرد دا ملا معلم شاه، فرد میرزا عاصم، فرد دا ملا عبدالرحمن اعلم، فرد دا ملا میرک خواجه، فرد دا ملا میرزا زاهد، فرد دا ملا عیسی خوقندی، فرد میرزا عبدالغنی منشی، ... ، فرد ملا عبدالرحیم، فرد شرمی، فرد نور علی، فرد شوکت، فرد حسرت، فرد واضح و صایب؛ خط: نستعلیق تحریری ماوراء النهری، بیکا، تا: قرن ۱۳؛ مجدول؛ جلد: تیماج، ۶۷گ (۲۲۸پ-۲۳۴پ)، اندازه: ۱۲/۹×۱۹/۸سم [ف: ۲۷/۱-۴۲۸]
● المفردات / طب / عربی
al-mufradāt
فرهنگی است از برای نام هر یک از آنچه خورده میباشد یا در نسخههای پزشکی از آن استفاده میکنند، با ذکر خصائص طبی هر یک از آنها و فوائدی که دارند به نقل از گفتههای حکمای قدیم. این نسخه بخش دوم از کتابی است که در آخر به بخش سوم حوالت میدهد که در مرکبات میباشد. این فرهنگ به ترتیب حروف ابجد تنظیم شده و بخشی از کتاب قانون ابن سینا نیست گرچه به روش همان ترتیب یافته است.
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه: ۳۵۱۰
آغاز: و السكرية اسكن حرارة و أجود للمحرورین ... حنطة هی أفضل أنواع الحبوب وأغذاها؛ انجام: و قطر فی الاذن الوجعة خفف من الوجع، هذا آخر ما أردنا ذكره من المفردات و يتلوه الكتاب الثالث في المركبات
خط: نسخ، بیکا، بیتا؛ افتادگی: آغاز؛ نسخه قدیم و بسیار نفیس؛ مصحح؛ ۱۷۵گ، ۱۷سطر، اندازه: ۱۱/۵×۲۰سم [ف: ۹-۳۰۷]
● مفردات / طب / فارسی
mofradāt
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه: ۵۶۶۸/۱
با عنوان های، مفردات جلد اول، مفردات جلد ثانی، تا مفردات جلد سادس. نامرتب است؛ کا: محمد رضا طبیب، تا: جمعه ۱۸ جمادی الثانی ۱۱۱۰ق، به حسب خواهش سلطان العارفین سلطان خدابنده به جهت دوست مکرم آقا عبدالعلی تاجر کابلی؛ ۱۰۷گ (۱ر-۱۰۷پ) [ف: ۸-۴۵۰]
● مفردات / منطق / فارسی
mofradāt
رسالهای است در مفردات (در مقابل مرکبات) از مباحث منطقی که به صورت ایجاز تهیه شده است.
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه: ۱۱۳۳۷/۳