میرسند رسانده است. این پرسش و پاسخ مرموز را سعد الملة و الدین کازرونی گزارش کرده است و در آن از قرآن و گفته حلاج «کفرت بدین الله و الکفر واجب لدى و عند المسلمين قبيح» و بیت پارسی «بحور بهشتم همی وعده دادند ×× چه جای بهشت است وصل و لقا کو» گواه آورده است. همچنین دانشمندی دیگر نیز آن را گزارش کرده است. لوئی ماسینیون در «متون» ص ۹۰-۱۸۹ از «زبدة» عین القضات همدانی از روی نگارشی از احمد غزالی (راوی ابوسعید) همه این پرسش و پاسخ را آورده و قنواتی در ش ۲۵۶ نیز این گفتگو را آورده است.
آغاز: کتب الشيخ الامام قطب الانام. .. ابوسعید ابن ابی الخیر الى الشيخ قدوة العلماء المحققين. .. الحكيم ابى على ابن عبدالله بن سينا. .. فتوجه و قال في كتابه اليه ارشدنى فكتب الشيخ في جوابه بهذه العبارة الدخول فى الكفر الحقیقی و الخروج عن الاسلام المجازی و ان لا يلتفت الا بما كام وراء الشخوص الثلاثة حتى تكون مسلما و کافرا
انجام: فانک تعلم ان لاقیامة لک و لا بعد (فقد) لک من جمیع الموجودين (الموجودات) فاورد الشيخ ابوسعید. .. في كتابه المصابيح (المفاتيح) اوصلنى هذه الكلمات الى ما اوصل اليه عمر مأته الف سنة من العبادة.
[مهدوی ص ۹؛ مکتبة امیرالمومنین ۳۱۶/۱]
۱. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: ۱۱۷۱۱/۶
آغاز: بسمله. الحمد لوليه و الصلوة على نبيه. اما بعد فقد كتب الشيخ ابوسعید بن ابی الخير قدس سره الى الشيخ ابى على بن عبدالله بن سينا فقال فى كتابه ارشدنى فكتب الرئيس فى جوابه الدخول فى الكفر الحقیقی اى فى مرتبة سر المحبة في عين الجمع عن غير؛ انجام: و كل عدد اعتبر فهو فى ضمنه او هو ضعفه و بعضهم عبر عن نهاية العدد بالف الالف و هو جامع الاعداد و الغير المتناهية و اختار الشيخ ر ح هذا القسم و لله الحمد وحده تمت الرسالة
خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ واقف: شادروان یحیی معرفت، تاریخ وقف: ۱۳۶۵؛ ۲/۱گ (۶۰-۶۲)، ۲۳سطر، اندازه: ۸×۱۵سم [ف: ۳۴ - ۵۲]
۲. تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: ۳۳۹/۸
آغاز: (متن:) برابر، (گزارش کازرونی:) كتب المولى الفاضل الكامل سعدالملة و الدين الكازرونی (الکانونی) رحمه الله فی حل هذه الكلمات و ما توفیقی الا بالله عليه توكلت و اليه انيب اعلم ايها الخائض فى لجج هذه الحجج الا يتيسر لك سلوك هذه الطريقة الا بالدخول فى الكفر الحقیقی؛ انجام: (انجام متن:) برابر، (انجام گزارش:) فهذا ما سمح به الوقت و جاد به الحال و ساعد عليه الزمان و اليه المستعان و عليه التكلان و الصلوة على محمد و آله.
همراه با گزارش کازرونی است؛ خط: شکسته تعلیق بی نقطه، بیکا، بیتا؛ ۱گ (۶۲ ر وپ) [ف: ۳ - ۱۷۵]
۳. تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: ۳۳۹/۱۸
آغاز: (متن:) برابر، (آغاز گزارش بر عبارت شیخ (و ان كنت تحت هذا فانت مشرک مسلم)): ای و ان كنت بعد ذلک جامعا لمرتبتی الاطلاق و التقیید فانت مشرک مسلم؛ انجام: (متن:) برابر، (انجام گزارش:) فهو العماء المطلق وفقنا الله للنجاة فی هذه المراتب العلية بمنه وجوده.
پرسش و پاسخ در آن با گزارشی است که از کازرونی نیست؛ خط: شکسته تعلیق، بیکا، بیتا؛ ۱گ (۷۲پ) [ف: ۳ - ۱۷۶]
۴. تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: ۲۰۱۶/۲۸-ف
نسخه اصل: آغاز و انجام چند نسخه از کتابخانههای یوگسلاوی؛ بیکا، بیتا [فیلمها - ف: ۱ - ۶۳۸]
● الارشاد / نحو / عربی
al-iršād
دولت آبادی، احمد بن شمس الدین، - ۸۴۹؟ قمری
dowlat-ābādī, aḥmad ebn-e šams-od-dīn ( - 1446)
مؤلف از شاگردان قاضی عبدالمقتدر بن قاضی رکن الدین شریحی کندی است که شرحی بر «کافیه» ابن حاجب و شرحی نیز بر قصیده برده کعب بن زهیر نوشته است.
آغاز: بسمله الحمدلله کما یحب و یرضی و الصلوة علی رسوله محمد و آله کما یجری و بعد فیقول اضعف عباد الله الولی الهادی شهاب بن شمس
انجام کتاب: للصورة التى بها يتعلق الافادة التامة و يصلح عليه السکوت.
۱. مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه: ۲۷۰۰۴
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ جلی خوش، بیکا، تا: ۹۴۰ق [رایانه]
۲. مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه: ۳۷۷۸
آغاز: فی النحو تعمقت فی تهذیبه کل التعمق و تألفت فی ترتیبه حق التأنق. (کذا)؛ انجام: برابر
خط: نسخ، بیکا، تا: قرن ۱۰؛ افتادگی: آغاز (یکی دو صفحه) و تمام خطبه و مقداری از دیباچه را فاقد است؛ محشی؛ واقف ابن خاتون، ۱۰۶۷ق؛ کاغذ: حنایی، جلد: تیماج قهوهای ضربی ترنجدار، ۱۴۴گ، ۷ سطر ، اندازه: ۱۵×۲۴سم [ف: ۱۲ - ۲]
۳. بشرویه؛ امیرالمؤمنین؛ شماره نسخه: ۱۰۵
آغاز: برابر؛ انجام: او حرف استفهام او. .. حرف ثانی و ما یلتزم للاعتماد الاخفش
خط: نسخ، بیکا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ محشی؛ جلد: تیماج مشکی سوخت ترنج مجدول، ۸۱گ، ۸ سطر ، اندازه: ۱۱×۱۷/۵سم [مخ ]
ارشاد ← جامع المسائل فی فقه الامامیة / فقه / فارسی