حتى يؤخذ على اعظم السرقات فيقطع و يعظم التنكيل و ما اورده عاقبة طمعه. و الامور كله بيدالله سيدنا و مولانا جل و علا و اليه نرجع و نصير و هو حسبنا و نعم الوكيل و لا حول و لا قوة الا بالله العلى العظيم. قال ابو محمد الحسين القمی فلما وصلت هذه الرسالة من ابى الحسن علی بن موسی الرضا (ع) الى المأمون قراها و فرح بها و امر ان يكتب بماء الذهب و ان تترجم بالرسالة المذهبة (والحمدلله رب العالمين و صلى الله على سيدنا محمد النبی و آله و سلم. تم بالحسنى. تم بتاريخ جمادی الثانی سنة ۱۰۶۱- تم).
خط: نستعلیق، بیکا، تا: جمادی الاول ۱۰۶۱ق؛ ۱۵گ (۹۶پ - ۱۱۰ر) [ف: ۵ - ۱۳۱۶]
۳۳. مراغه؛ عمومی؛ شماره نسخه: ۹۴/۱
آغاز: برابر؛ انجام: كلها بيد الله و اليه ترجع و تصیر ... قال ارح الى ابى على بن عبدالله من خزانة المأمون بعد وفاته
کامل است؛ خط: نستعلیق، کا: محمد حسین بن مقصود علی طالقانی، تا: ۱۰۶۵ق؛ جلد: تیماج سیاه، ۱۱گ، اندازه: ۱۲×۱۹سم [ف: - ۱۸۶]
۳۴. قم؛ معصومیه؛ شماره نسخه: ۱۶/۲/۱-۵۹۸۲
خط: نسخ، کا: محمد کاظم بن حاجی محمد معلم شهمیرزادی، تا: ۱۰۶۶ق؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج تریاکی، ۱۷ سطر، قطع: رحلی [آستانه قم: - ۱۸۹]
۳۵. قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه: ۹۰۲۱/۲
خط: نسخ، کا: نوروز علی، تا: ۱۰۶۹ق؛ مصحح؛ جلد: تیماج، ۲۵گ (۱۱پ-۳۵ر)، ۱۲ سطر، اندازه: ۱۲/۵×۱۹سم [ف: ۲۳ - ۱۷۳]
۳۶. تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه: ۱۸۳۶/۱-عکسی
آغاز: برابر؛ انجام: فرغ من تحرير هذه الدرر النفيسة و اللئالى الثمينة الموسومة بالمذهبة، سلام الله على ناظمها سلاما دائماً ابداً و صلواة الله على ابائه ... محمد مفيد بن تقى الحسینی غفرالله بهم لهما ... فى ثلث الثانى من الشهر السادس من سنة ثمان و سبعين و الف.
خط: نسخ خوش، کا: محمد مفید بن محمد تقی حسینی، تا: ۱۰۷۰ق؛ ۱۴ص (۴-۱۷) [عکسی ف: ۱ - ۱۷۴]
۳۷. قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه: ۵۵۴۹/۱
خط: نسخ و نستعلیق، کا: محمد شریف الحامد بن محمد نصیر سرکانی، تا: ۱۰۷۰ق؛ جلد: مقوایی، ۶گ (۱پ-۶ر)، اندازه: ۱۲/۵×۲۲/۵سم [ف: ۱۴ - ۳۱۲]
۳۸. مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه: ۷۸۰۴
آغاز: برابر؛ انجام: الحمدلله اولا و آخراً و ظاهرا و باطنا برحمتك يا ارحم الراحمين.
خط: نسخ، کا: احمد بن شاهجان هزارجریبی، تا: ۱۰۷۱ق؛ مصحح، مقابله شده در سال ۱۳۴۲ق، توسط ابوتراب موسوی خونساری، ضمیمه نسخه ش ۷۸۰۳؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج عنابی، ۹۶گ، ۱۵ سطر، اندازه: ۱۲/۳×۱۹/۳سم [ف: ۱۴ - ۳۴۰]
۳۹. قم؛ مرکز مطالعات؛ شماره نسخه: ۲۳۰/۳
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ، کا: ابراهیم بن مظفر الدماوندی، تا: اواخر دهه سوم ربیع الاول ۱۰۷۲ق؛ جلد: تیماج قهوهای، ۹گ (۲۴۳پ-۲۵۱ر) [ف: ۱ - ۲۰۴]
۴۰. تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه: ۷۰/۶ ـ د
خط: نسخ، بیکا، تا: سهشنبه ۱۹ شوال ۱۰۷۳ق؛ ۱۴گ (۵۸پ-۷۱پ) [ف: ۱ - ۲۷۹]
۴۱. تهران؛ ملی؛ شماره نسخه: ۳۵۴۶/۲
آغاز و انجام: برابر
خط: نستعلیق، بیکا، تا: ۱۰۷۳ق؛ مجدول، مصحح؛ کاغذ: اصفهانی نخودی، جلد: تیماج عنابی، ۱۷ص (۱۰-۲۶)، ۱۸سطر (۷×۱۵)، اندازه: ۱۲/۵×۲۱سم [ف: ۱۶ - ۸۵]
تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه: ۳۴۸/۲
همان نسخه بالا [نشریه: ۷ - ۲۳۴]
۴۲. تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه: ۱۶۴۳/۲-عکسی
آغاز: برابر؛ انجام: تمت الرسالة البهية الشريفة ... المنسوبة الى الامام الهمام الثامن ... على ابائه الطهر الكرام شريف الصلواة و كرايم الثنا.
خط: نستعلیق خوش، بیکا، تا: حدود ۹ ربیع الثانی ۱۰۸۰ق؛ ۲ص (۴-۳) [عکسی ف: ۱ - ۱۷۵]
۴۳. قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه: ۶۱۷۷/۱
خط: نسخ زیبا ادعیه معرب، کا: محمد محسن بن علی رضا شیرازی، تا: پنجشنبه ۱۶ ذیحجه ۱۰۸۲ق؛ جلد: تیماج قهوهای، ۸گ (۱۱۰ر-۱۱۷پ)، اندازه: ۱۵×۲۳سم [ف: ۱۶ - ۱۷۶]
۴۴. همدان؛ مدرسه غرب؛ شماره نسخه: ۷۷۳/۲
خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: ۱۰۸۴ق، قطع: ربعی [رشت و همدان: ف: - ۱۴۴۴]
۴۵. مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه: ۶۳۴۱
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ، کا: خضر بن زیارة بن فرج آل حسینی جزایری اصفهانی، تا: ۲ جمادی الثانی ۱۰۸۴ق؛ کاغذ: نخودی، جلد: مقوا با روکش پارچه، ۱۲گ، ۱۷سطر، اندازه: ۱۲/۵×۱۹سم [ف: ۵ - ۱۵۰]
۴۶. تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: ۱۰۳۳/۸
آغاز: پس از نام خدا و ستایش و درود. قال الشيخ الكبير الحسن بن حسين بن بابويه حدثنی جعفر بن عبدالله الدوریستی عن الثقاة - انه لا يظفر به احد و الامور بيدالله تعالى و اليه المرجع و المصير. قال ابو محمد (الحسن القمی - بحار) راوی هذه الرسالة فلما بلغ هذه الرسالة الى المأمون فقرأها و فرح بها فرحا شديدا و امر ان يكتب بماء الذهب و ان يترجم بالرسالة الذهبية (المذهبة) (فی العلوم الطبيعة.خ.ل.) و السلام على من اتبع الهدى
خط: نسخ، بیکا، تا: با تاریخ ۱۰۸۴ق؛ کاغذ: ترمه سپاهانی، جلد: تیماج حنایی، ۹گ (۱۷پ-۲۵پ)، ۱۵ سطر (۷×۱۴/۵)، اندازه: ۱۰/۵×۱۹سم [ف: ۴ - ۷۶۷]