فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، ج ۱۶، ص ۴۷

۴۷ فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا) ج ۱۶
۱۶. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: ۲۷۸۳/۸ آغاز: و تنزیهه عمن لایستحبد فذلک سر الاله فی خلقه و له عنا حسن الثناء و جمیل الاحماد و کان فی داخل الصندوق الاکبر النحاس تحت صندوق الذهب؛ انجام: (ص ۱۹۳): و یضاف الیهما جزء نوشادر و یطبخ الجمیع بنار لینه حتی ینعقد ذلك و بعد ان ینعقد یجعل. بی‌کا، بی‌تا؛ سطوری از مقدمه و اوراقی از وسط و آخر کتاب را ندارد و نیز مقدار موجود از آن را کاتب دفتر پس و پیش نوشته و صفحات ۱۲۳- ۱۴۲ دنباله مطلب صفحه ۱۹۲ است با فاصله چند ورق که در دفتر نیست کاتب دفتر خود در ذیل نسخه و در صدر ۱۰ ورقی قرار گرفته تذکر داده است. آغاز قسمت پیش افتاده (ص ۱۲۳): «و قرنفل و زنجبیل من کل واحد سته دراهم»، پایان این قسمت (ص ۱۴۲): «و ینبغی ان لایشتغل الصانع له بشی الافی حال طلوع برج الدلواد اتصل الفجر بزحل» (دو کلمه اخیر راجع به صفحه بعد است که در دفتر وجود ندارد)؛ جلد: میشن خرمایی، ۵۰ص (۱۴۳-۱۹۲)، اندازه: ۱۳/۵×۲۳سم [ف: ۱۰ - ۱۱] ۱۷. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: ۱۲۵۷۶/۱ آغاز و انجام: برابر خط: نسخ، بی‌کا، بی‌تا؛ جلد: تیماج زرشکی، ۷۶گ (۱پ-۷۶پ)، ۱۹ سطر [ف: ۳۶ - ۱۱۷] ● ذخیرة الاسکندر (منتخب) = ذخیره اسکندری (منتخب) / علوم غریبه / عربی ḏaxīrat-ul iskandar (mn.) = zaxīre-ye eskandarī (mn.) ارسطو، ۳۸۴ - ۳۲۲؟ قبل میلاد arastū (-384 - -322) وابسته به: ذخیرة الاسکندر = ذخیره اسکندری؛ ارسطو (۳۸۴-۳۲۲) ۱. مشهد؛ مولوی؛ شماره نسخه: ۵۷۴/۵ منتخبی از ذخیره اسکندری؛ خط: شکسته نستعلیق، بی‌کا، تا: ۱۲۶۰ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: تیماج عنابی، قطع: وزیری [نشریه: ۵-۹۴] ۲. قم؛ مرکز مطالعات؛ شماره نسخه: ۶۱۴/۲۰ خط: نستعلیق خوب، بی‌کا، تا: ۲۶ محرم ۱۲۷۶ق، جا: کرمانشاه؛ جلد: تیماج قهوه‌ای، ۳گ (۱۰۶ر-۱۰۸ر)، ۲۰ سطر، اندازه: ۱۴×۲۲سم [ف: ۱ - ۵۲۳] ● ذخیرة الاسکندر (ترجمه) = ذخیره اسکندری (ترجمه) / علوم غریبه / فارسی ḏaxīrat-ul iskandar (t.) = zaxīre-ye eskandarī (t.) نجم ثانی، محمد باقر، - ۱۰۴۷ قمری najm-e sānī, mohammad bāqer (- 1638) وابسته به: ذخیرة الاسکندر = ذخیره اسکندری؛ ارسطو (۳۸۴-۳۲۲) کتابی است در علوم غریبه مرتب بر ده فن: ۱. اصول و مقدمات؛ ۲. اکسیر؛ ۳. زهرها؛ ۴. تریاق‌ها؛ ۵. طلسمات برای امراض؛ ۶. خاتم‌های کواکب؛ ۷. فنون طلسم؛ ۸. ابواب محبت و عداوت؛ ۹. خواص نباتات؛ ۱۰. خواص اعضاء حیوانات. در اول کتاب می‌گوید: خلیفه معتصم در هنگام فتح عموریه صندوقی یافته است و در آن مطالب مزبور بر ورق‌های طلا نوشته شده بود. پس آن را از زبان یونانی به عربی ترجمه کردند و نسخه حاضر ترجمه فارسی آن است. نسخه‌ها ناهماهنگ و سرآغازها بسیار متفاوت است و اغلب فاقد نام مترجم است. آغاز: دیباچه ۱: آرایش دیباچه نسخه کاینات و زیب فهرست مجموعه موجودات ... دیباچه ۲: بدانکه معتصم بالله بعد از فتح عموریه استماع نمود که در آن نواحی ... دیباچه ۳: به اسم واجب الوجودی ابتدا می‌کنم که انتهای کار همه موجودات ... [فهرستواره منزوی ۳۹۵۲/۵؛ دنا ۴۷۰/۵-۴۷۱ بدون نام مترجم و جدا جدا (۱۱ نسخه فارسی)] ۱. تهران؛ ملک؛ شماره نسخه: ۶۳۸۰/۲ آغاز: و یونان که نکردند احدی پیرامن و متعرض وقفیات ایشان و دیگر آنها متوجه نشود احدی از ایشان؛ انجام: فلک الافلاک پس هرگاه بود اجسام ارضیه با هم ترجمه فارسی شماره یک دفتر است. نسخه تنها بخش دیباچه آن است؛ خط: نستعلیق، بی‌کا، تا: قرن ۱۱؛ کاغذ: فستقی، جلد: میشن قهوه‌ای، ۱۴ سطر [ف: ۹ - ۳۶۵] ۲. مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه: ۵۰۸۸ آغاز: بسمله، تبرکا باسمه العلی العظیم؛ انجام: موجود هشتم مذکور در عمل اتحاد دلها. منسوب به انتیوخوس یونانی؛ خط: نستعلیق، بی‌کا، تا: قرن ۱۱؛ افتادگی: انجام [الفبائی: - ۲۷۱] ۳. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: ۶۷۵۲/۱ آغاز: ناظر علیه عین الله نقش عبودیتم ... و دست تقدیر طلسم بند کیش را به نام من بسته شب و روز در حلقه به گوشان آن فض خاتم سخا مروت خط: نسخ، بی‌کا، تا: قرن ۱۱؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: تیماج مشکی با سجع «عمل حسین علینقی صحاف خراسانی» و «خاموشیم از سر سخن کرد خبردار شد جلد کتابم ورق دفتر اسرار»، ۴۱گ (۱ر-۴۲پ)، ۱۷ سطر، اندازه: ۱۸×۲۸سم [ف: ۲۰ - ۲۳۷] ۴. اراک؛ بیات، عبدالحسین؛ شماره نسخه: ۲۲ باتصاویر انسان و حیوان در طلسمات؛ خط: نسخ، بی‌کا، تا: قرن ۱۱؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: چرمی ماشی، قطع: رقعی [نشریه: ۶ - ۷۹] ۵. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: ۶۸۴۱
۴۷

گزارش اشکال یا پیشنهاد