ديوان ناجي أردوبادي

( ۷۳۸۱ : ديوان ناجي أردوبادي ) ترجمه في (دجا - ص ۳۶۹) نقلا عن مجمع الخواص لصادقي المؤلف ۱۰۱۶ و ذكر أنه من مشاهير الشعراء في تبريز و سافر إلى الهند و بها توفي و أورد من شعره مطلع جوابه لقصيدة شتر حجره المعروفة من إنشاء الكاتبي و أضاف ناجي إليها لفظ پشه. قال و قد أجاب عن تلك القصيدة مولانا الجامي و الواصفي و زاد الواصفي في كل بيت العناصر الأربعة. أقول ليس في المطبوع من مجمع الخواص ص ۲۱۴ الا نامي بالميم و ذكر مطلع قصيدة شتر حجره پشه بزيادة پشه: بس است پشه فكرم شتر بحجره تن كه پشه كار شتر مى‌كند بحجره من