ديوان كاهي أكبرآبادي الماوراءالنهري الكابلي.
ج ۹، ص ۹۰۶–۹۰۷، ش ۵۹۹۷
الذریعة الی تصانیف الشیعة
ج ۹، ص ۹۰۶–۹۰۷، ش ۵۹۹۷
( ۵۹۹۷ : ديوان كاهي أكبرآبادي الماوراءالنهري الكابلي. ) و هو أبو القاسم نجم الدين محمد المعروف بملا قاسم. ترجمه في (خز - ص ۳۹۰) قال إنه أدرك الجامي و عمره يومئذ خمسة عشر عاما، و توفي ۹۸۸ في أكبرآباد عن مائة و عشر سنين، و ذكر مطلع قصيدته الفيلية و حكى بعض أحواله عن كتاب ثمرات القدس و سمى ديوانه رفيع الدرجات نسخه منه في إستانبول بمكتبة عاشر أفندي قرب البستان الصغير، قال في أوائله:
كاهيا چاشنى شعر تو را نتوان گفت كم از قند و نبات
سيصد و شصت غزل ديوان شد كه دهد خاصيت آب حيات
با فلك در درجة يكسان است زان شدش نام رفيع الدرجات
و قال في (طبق ۴۸۵:۲) إنه كان ماهرا في الموسيقى و له فيها مصنفات. و له گلنشان في جواب بوستان و قال في (نتايج - ص ۵۹۹) إنه هاجر من بدخشان إلى الهند و بها مات و كذا في (حسيني - ص ۲۸۲) و (مسرت - ص ۳۰۷) و عن تذكره علماء الهند أنه كان عالما حكيما زنديقا و له شطحيات، و طبع رسالته في المعمى في مجلة أريانتال و ترجمه أيضا في مقالات الشعراء - ص ۶۷۶ و (ض - ص ۲۱۲). و الريحانة.