ديوان قطران تبريزي

( ۵۸۷۹ : ديوان قطران تبريزي ) و هو الحكيم أبو منصور الأمير شرف الزمان قطران ابن منصور الجيلي الديلمي التبريزي ( ۱ ) ولد في شادي‌آباد من قرى مهران‌رود من توابع تبريز و سافر إلى گنجه مرتين و رجع و توفي ۴۶۵ مطابق هست في قول المؤرخ له [هست تاريخ فوت قطران هست] و رآه الحكيم ناصر خسرو العلوي في ۴۳۸ بتبريز و ذكره في سفرنامه و قال ينظم الشعر و لكنه لا يعلم الفارسية ( ۲ ) جيدا. و قد رأى سنگلاخ ديوانه بخط مالك الديلمي فذكره في (امتحان - ۲۰۲:۱). و يوجد ديوانه في (سپهسالار - ۲۵۰) و نسختان عند (سلطان القرائي) أحدهما كتبت في ۵۲۹ لعلها بخط الأنوري الأبيوردي. و أخرى في (المجلس) كما في فهرسها (۳-۳۸۴) و ترجم قطران سعيد النفيسي في أحوال و أشعار رودكي ۶۵۸:۲-۷۸۸ و الدكتور مهدي بياني في مجلة يغما السنة الثالثة العدد الحادي عشر و أحمد الكسروي في چهل مقالة و مقدمه طبع ديوان قطران للنخجواني. و ترجم في (لت ۱) و (لب ۱۰) و (مع ۴۶۶:۱) و (تش - ص ۳۲) و (دجا - ص ۳۰۷) و كان لقطران رسالة في لغة الفرس ذكرها الأسدي في مقدمه كتابه و كذا ذكر في مقدمه فرهنگ جهانگيري و ذكره في كشف الظنون بعنوان تفاسير في لغة الفرس. طبع الديوان بتبريز مع مقدمه محمد النخجواني، طبعها على ثمانية نسخ كانت للأمير خيزي و مكتبة تربيت و (التقوى) و (حسين النخجواني) و النفيسي و (محمد النخجواني) و اثنان لسلطان القرائي.