ديوان قدسي مشهدي
ج ۹، ص ۸۷۹، ش ۵۸۴۰
الذریعة الی تصانیف الشیعة
ج ۹، ص ۸۷۹، ش ۵۸۴۰
( ۵۸۴۰ : ديوان قدسي مشهدي ) و اسمه الحاج محمد جان هاجر إلى بلاد الهند و بها توفي ۱۰۵۶ و حملت جثته إلى مشهد خراسان كما في ترجمته. و يوجد ديوانه عند البيات بطهران و (فخر الدين النصيري) و نسختان منه في مكتبة (المجلس) فصل خصوصياتهما ابن يوسف في فهرسها (۳۷۹:۳) أقول و ترجمه آزاد البلگرامي في (خز - ص ۳۷۷) و ذكر بعض ما حصل له من الجوائز و الصلاة في شاه جهانآباد، و ذكر وفاته في لاهور بمرض الإسهال ۱۰۵۶ و أورد كثيرا من شعره. و قال في (خيال - ص ۸۵) إنه في شبابه حج البيت و منها سافر إلى الهند. و في ميخانه أنه سافر من مشهد إلى الهند و منها إلى الحجاز ثم رجع إلى وطنه مشهد و صار بقالا. و قال تقي الأوحدي صار نقيب البقالين و كان يجالس الحكام و قيل صار خزانة دار الآستانة الرضوية. ثم سافر في ( ۲-۱۰۴۱ ) إلى الهند و تقرب عند شاهجهان بواسطة عبد الله خان فيروز جنگ. و نقل في حواشي ميخانه ص ۵۴۰ عن مخزن الغرائب أنه نظم ظفرنامه شاهجهاني و مات قبل إتمامه، فأتمه بعد وفاته تلميذه أبو طالب كليم. و ترجم قدسي أيضا في سرو - ص ۶۱ و فهرس بانكيپور - ۷۷:۳ و هفت آسمان - ص ۱۴۴ و فهرس بادليان - ۶۸۶ و فهرس ريو - ۶۸۵ و نشتر عشق و مرآت آفتاب نما و (سرخوش - ص ۹۰) و مبتلا و (تش - ص ۹۳) و في (نر ۹ - ص ۲۲۵) مفصلا و ذكر له مثنوي وصف كشمير و آخر في غزوات الملك و أطرى قدرته في نظم القصائد. و ترجم أيضا في الريحانة عن القاموس التركي و (نتايج - ص ۵۶۲) و (براون ۱۶۷:۴) و (مطلع ۴۴۰:۲) و مجلة دانش الطهرانية العدد ۶ السنة الثالثة و مجلة فرهنگ خراسان السنة الثانية، العدد الثاني و الثالث.