مدخل الذریعة الی تصانیف الشیعة

دستور الإخوان

ج ۸، ص ۱۵۰، ش ۵۹۴

الذریعة الی تصانیف الشیعة

ج ۸، ص ۱۵۰، ش ۵۹۴
( ۵۹۴ : دستور الإخوان ) في اللغة العربية بالفارسية. تأليف قاضي خان بدر محمد دهار - أو دهاروال بمعنى رئيس منطقة دهار - الدهلوي الهندي، و مؤلف أداة الفضلاء المذكور في (ج ۱ - ص ۳۸۶) ذكر هذان الكتابان في فهرس المتحف البريطاني نقلا عن بلوخ مني و استوارت، و نقل عن مقدمه أداة الفضلاء أن للمؤلف تذكره للشعراء أيضا و قد أهدى أداة الفضلاء لقدر خان في ( ۸۱۲ أو ۸۲۲ ) و إن أداة الفضلاء منقسم إلى قسمين. أقول و أما دستور الإخوان هذا فهو مرتب على ترتيب الحروف الأوائل من الكلمات ثم الحرف الثاني ثم الحرف الأخير منها. و يكتفى بالترجمة الفارسية بلا شرح أوله [حمد بى‌حد مبدع ذو الكمال را كه نوع إنسان را از أجناس مخلوقات به فضيلت فَضَّلْنٰاهُمْ عَلىٰ كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقْنٰا... بر جان پاك أهل بيت و أصحاب] صرح في المقدمة باسمه و اسم الكتاب. رأيت نسخه منها كتبها موسى بن نصير الدين في (۲۹ - ع ۱ - ۸۲۷ ) عند علي أكبر دهخدا مؤلف لغت‌نامه و چرند پرند المذكور في (ج ۵ - ص ۳۰۶) و أمثال و حكم

گزارش اشکال یا پیشنهاد