مدخل الذریعة الی تصانیف الشیعة

دينكرت

ج ۸، ص ۲۹۲–۲۹۳، ش ۱۲۸۶

الذریعة الی تصانیف الشیعة

ج ۸، ص ۲۹۲–۲۹۳، ش ۱۲۸۶
( ۱۲۸۶ : دينكرت ) أو گفتار درباره دين كرد في تاريخ هذا الكتاب المسمى بالپهلوية به زند آكاسيا لبهاء الدين محمد جواد بن علاء الدين مشكور الطهراني المولود (۱۲۹۷ ش) نزيل طهران، و أستاذ جامعة تبريز أخيرا. و له ترجمه كلمات
محمد ص المذكور في (ج ۴ - ص ۱۳۱). و دينكرت هذا مجموعة تشتمل على القوانين و العادات و الرسوم العرفية و الآداب و التواريخ المختلفة للفرس قبيل الإسلام و هي في تسع مجلدات ثامنها و تاسعها تلخيص للواحد و العشرين نسكا من أوستا - كتابهم الديني - و هو باللغة الپهلوية أي الفارسية المتوسطة المتداولة في العصر الساساني ألفه آتور فرنبغ فرخ‌زاتان (آذر فرنبغ بن فرخ زاد) و هو الذي حضر مجلس المأمون العباسي و ناظر مع رجل باسم اباليش. و لأجل المناظرة هذه ألف كتاب گجستك اباليش و قد طبع في بمبئي مجموعة دينكرد في تسعة عشر جزء بثلاث لغات الپهلوية، و الإنگليزية و الگجراتية، بنظر دستور بشوتن سنجانا الهندي و ابنه داراب سنجانا، و عليه حواشيهما. و مجموع المتن تشتمل على (۱۶۹۰۰۰ كلمة).

گزارش اشکال یا پیشنهاد