دوران آفتاب
ج ۸، ص ۲۷۵–۲۷۶، ش ۱۱۶۶
الذریعة الی تصانیف الشیعة
ج ۸، ص ۲۷۵–۲۷۶، ش ۱۱۶۶
( ۱۱۶۶ : دوران آفتاب ) منظومة فارسية في بحر الرمل المسدس المقصور على زنة [فاعلاتن فاعلاتن فاعلان] نقل حسين الإينجو في فرهنگ جهانگيري بيتين من هذه المنظومة و نسبها إلى أبي عبد الله جعفر بن محمد الرودكي السمرقندي الشاعر الموسيقار الفارسي المتوفى معمرا في ( ۳۲۹ ). و له على هذا الوزن منظومة كليلة و دمنة أيضا كما حقق ذلك سعيد النفيسي في أحوال رودكي - ج ۲ - ص ۵۸۳-۵۹۲.
و قال إنه يحتمل أن يكون هذه المنظومة ترجمه لسندبادنامه. قال صاحب سلم السماوات و قد نظم الرودكي كليلة في حدود ( ۳۲۰ ) و قال الشيخ البهائي في الكشكول (ص ۴۵۵) طبعه ( ۱۳۱۹ ) إنه نظم كليلة بعد ( ۳۳۰ ) باسم أمير نصر الساماني في (۱۲ ألف بيت) و له ستة مثنويات أخر:
۱) من البحر السريع المطوي الموقوف:
جامه پر صورت دهر اى جوان مفتعلن مفتعلن فاعلان
۲) في بحر الهزج المسدس الأخرب المقبوض المحذوف:
بگرفت بچنگ چنگ و بنشست مفعول مفاعلن فعولن
۳) في البحر المضارع المسدس المحذوف:
جوانى گسست و چيره زبانى مفاعيل فاعلات فعولن
۴) في البحر الخفيف الأصلم المسبغ:
گر چه نامردم است آن ناكس فاعلاتن مفاعلن فعلاتن
۵) في البحر المتقارب المثمن المقصور:
چو گشت آن پرىروى بيمار غنج فعولن فعولن فعولن فعول
۶) في بحر الهزج المسدس المقصور:
بهشت آيينسرايى را بپرداخت مفاعيلن مفاعيلن مفاعيل
۷) و نسب إليه أيضا في بحر الرمل المسدس المخبون الأصلم:
اى ز تو ذره كند خورشيدى فعلاتن فعلاتن فعلن
و قد طبع ديوانه بطهران. و طبع أحوال و آثار رودكي مفصلا لسعيد النفيسي أستاذ جامعة طهران في ثلاث مجلدات كبار في طهران في ( ۱۳۱۰ و ۱۳۱۹ ش).
ارجاع مدخلهای دیگر به این مدخل ۱
-
…له على زنة خسرو و شيرين. ( مثنوي دوران آفتاب ) مر ذكره في (۲۷۵:۸) . ( ۸۳۵ : مثنوي دولت بيدار ) لشيدا الأكبرآبادي، المولوي…
این ارجاعها را ماشین از روی نام و صفحهای که متن به آن ارجاع داده یافته است.