خلاصة الثقلين

( ۱۰۷۵ : خلاصة الثقلين ) في ترجمه رسالة ادعى المترجم إنها للمولى صفر علي و إنه ألفها في إثبات حقيقة مذهب الإمامية و إنه عرضها على سلطان عصره فاستبصر السلطان أوله [حمد مبدعى راست كه گيتى را به كن آفريده و احدى بكنهش نرسيده و از محض جلال ذاتي چنان از حاسة ما سوايش به مرتبه منزه و مبرا آمد كه شهباز عقل كل از رسيدن بأول كنگره

ايوان قدس لاهوتيش با اين همه بلندپروازيها رو بعجز آورده... اما بعد اين است خلاصة الثقلين در ترجمه رسالة ملا صفر علي كه براى سلطان نوشت و أو شيعه شد حاصل آن اينكه شيعه قائل نيستند مگر بهمان چيزى كه أهل سنت قايلند از خدا و پيغمبر و خليفة كه مردم أو را نصب كردند و وصيي كه پيغمبر قرار داد و نماز و روزه و قرآن و أحكام الهى] رأيت النسخة المكتوبة منه في مكة المعظمة في (صفر - ۱۲۳۸ ) عند السيد محمد بن نعمة الله الموسوي في النجف.