چهل حديث

( ۱۵۰۳ : چهل حديث ) ترجمه لأربعين الشهيد الأول الذي مر في (ج ۱ - ص ۴۲۷) ترجمه بالفارسية الشيخ أبو الحسن علي بن الحسن الزواري مؤلف التفسير الموسوم ب‍ ترجمه الخواص و المذكور في (ج ۴ - ص ۱۰۰) قد قرأ الأربعين أولا على شيخه المحقق الكركي في هراة و كتب له إجازة الرواية عنه في (۶ - ج ۱ ۹۳۹ ) ثم ترجمه بعد وفاه المحقق الكركي، و فرغ من الترجمة في (۱۹ ذي القعدة - ۹۴۳ ) نسخه منه في مكتبة السيد نصر الله التقوي بطهران تاريخ كتابتها في (۱۶ محرم - ۹۸۰ ).