ترجمة مهج الدعوات

( ۶۸۲ : ترجمة مهج الدعوات ) للمولى محمد تقي بن علي نقي الطبسي، ترجمه بأمر شاه سلطان حسين الصفوي، أوله: مهج الدعوات سائلان بارگاه ربوبيت و منهج عنايات سالكان طريقه عبوديت حمد و ثناى كريم واجب التكريمي است كه حاجتمندان أبواب كنوز فضل و احسانش را إكرام ادعوني استجب لكم سرافراز نموده. فرغ منه المؤلف في حادي عشر رجب ( ۱۱۱۷ ) و ذكر اسمه و نسبه في أوله و آخره كما ذكرناه، و كان حيا إلى (۲۸ رجب ۱۱۳۰ ) فقد كتب في هذا التاريخ المولى محمد رفيع بن شير علي نسخه منه و ذكر أنه نقلها عن نسخه خط يد المؤلف و في حياته و كتب في الحواشي فوائد و تعليقات كثيرة نافعة مفيدة في توضيح فقرأت الأدعية مصرحا بأنه نقلها جميعا عن خط المؤلف على هامش نسخته، و هذه النسخة في غاية الصحة و توجد في تبريز في مكتبة السيد الحاج ميرزا باقر القاضي التبريزي كما كتبه إلينا ولده و يظهر من فهرس الخزانة الرضوية أن فيها نسخه خط يد المؤلف بالخط النسخ الجيد مع تلك الحواشي لكن سمى المؤلف في الفهرس (ب) علي نقي بن محمد تقي الطبسي، و الظاهر أنه نشاء خلافه من جهة تقديم

ذكر الأب احتراما كما هو ديدن كثير من المؤلفين و إنه بعينه هو الحاج محمد تقي الطبسي الذي ترجمه الشيخ عبد النبي القزويني في تتميم أمل الآمل و ذكر أنه كان من تلاميذ آقا جمال الخوانساري و له تصانيف منها حاشية المدارك و منها ترجمة أدعية الأسابيع لبيان المبهم من عبارات الأدعية كما ذكرناه قبلا و لعله لم يطلع على ترجمته لمهج الدعوات فلم يذكره.