ترجمة قصيدة البستي
ج ۴، ص ۱۲۸، ش ۶۰۹
الذریعة الی تصانیف الشیعة
ج ۴، ص ۱۲۸، ش ۶۰۹
( ۶۰۹ : ترجمة قصيدة البستي ) هو أبو الفتح علي بن محمد الكاتب الشاعر (المتوفى ۴۰۰ ) و هي في نحو ستين بيتا في المعارف و الزهد، ترجمها بالنظم الفارسي خواجه بدر الدين الجاجرمي من شعراء بهاء الدين صاحب الديوان و ابنه شمس الدين الجويني و هذا مطلع القصيدة و الترجمة و يأتي شرحها في الشروح:
زيادة المرء في دنياه نقصان و ربحه غير محض الخير خسران
هر كمالى كه ز دنيا است همه نقصان است سود كان محض نكويى نبود خسران است