ترجمة عهد مالك الأشتر
ج ۴، ص ۱۱۸
الذریعة الی تصانیف الشیعة
ج ۴، ص ۱۱۸
( ترجمة عهد مالك الأشتر ) هو ما كتبه أمير المؤمنين عليه السلام دستورا لمالك الأشتر بن حارث النخعي الشهيد بالسم في سنة ( ۳۷ ) حين ولاة مصر، في آداب الحاكم و الوالي و كيفية معاشرته و سلوكه مع الرعايا، ترجمه إلى الفارسية جماعة و شرحه أيضا جماعة، فمن تراجمة، آداب الملوك، و تحفه سليماني، و تحفه الملوك، و تحفه الولي كما مر و يأتي، دستور حكمت، و عنوان الرئاسة، و الراعي و الرعية، و شرح العهد في حرف الشين متعددا، و نصائح الملوك، و نظم العهد، و هدايات الحسام في عجائب الهدايات للحكام و غير ذلك، و نذكر هنا ما لم نطلع على عنوانه الخاص.