تقويم فارسي
ج ۴، ص ۳۹۷، ش ۱۷۶۲
الذریعة الی تصانیف الشیعة
ج ۴، ص ۳۹۷، ش ۱۷۶۲
( ۱۷۶۲ : تقويم فارسي ) لميرزا عبد الغفار نجم الدولة و مقدمته لميرزا أبي الحسن ذكاء الملك لسنة (۱۲۸۹) هجرية شمسية و (۱۳۲۸) هجرية قمرية ( ۱ )
( ۱ ) التقويم تفعيل من القيام و معناه التعديل يقال قوم العود و أقامه عدله و أزال اعوجاجه قال الله تعالى (لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسٰانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ) بانتصاب أعضائه و اعتدالها.
و إزالة الاعوجاج الذي في سائر الحيوانات عنه، و في اصطلاح المنجمين القدماء يضاف التقويم إلى إحدى السيارات فيقولون مثلا تقويم الزهرة و القمر و غيرهما، و ذلك لأن أحكامهم موقوفة على تعيين مواضع السيارات التي تتبدل في كل آن في منطقة البروج حيث إن لكل واحد منها حركات خاصة معتدلة في البروج الاثني عشر تبتدي ببرج الحمل إلى أن تنتهي إليه و يتم دور كل واحد بحسب اختلاف حركاتها في السرعة و البطء فكل قوس يقطعه ذلك الكوكب في مسيره الاعتدالي من منطقة البروج - و هو من رأس الحمل إلى موضعه - يطلقون عليه تقويم ذلك الكوكب لأن هذا القوس مشخص لمقدار السير الاعتدالي لهذا الكوكب كما أنه محل لوقوع حركته الاعتدالية فيه أيضا، فيسمون المحل باسم الحال فيه، و أيضا الخط المستخرج من مركز العالم إلى أن يصل إلى موضع الكوكب من منطقة البروج ثم يمر إلى الفلك الأعلى يسمونه بالخط التقويمي لتعديله، ثم إن استخراج تقاويم الكواكب و مقدار حركاتها في البروج و تعيين إبعاد بعضها من بعض.
و بيان اتصالاتها و اقتراناتها، و تحديد طولها و عرضها و أمثال ذلك مما لا طريق إليه الا بالإرصاد أي النظر في الأجرام العلوية و المراقبة لأحوالها بالآلات المخصوصة التي اخترعتها الحكماء على النحو المقرر في علم الرصد للوصول إلى معرفة هذه الأمور، فأول ما يتوقف عليه تحصيل هذه المعارف بناء الرصد (الرصدخانه) و ترتيب آلاته على النحو المقرر ليستعين به الراصدون للكواكب فيطلعون على مقادير حركاتها كيفية و كمية و يضبطون ما استخرجوه و يثبتونه في كتبهم التي تسمى بالزيج المعرب لكلمة (زيگ) الفارسية و هو اسم للخيوط المختلفة بالقصر و الطول التي يرتبها النقاشون على كيفيات خاصة من الاستقامة و الانحناء و التدوير و غيرها من الأوضاع ليكون دستورا لحياكة الحائكين للأثواب المنقوشة و لا بد لهم من رعايته حتى يتقن صنائعهم على النحو المطلوب منهم فاستعير (زيگ) لهذا الكتاب لوجود المشابهة الصورية بينهما كما هو ظاهر و كذا المشابهة المعنوية لأن الزيج أيضا دستور للمنجمين في معرفة تقويمات الكواكب و استخراج مواضع السيارات في كل يوم من أيام السنة و بيان اقتراناتها و الخسوف و الكسوف و الطلوع و الغروب و طوالع السنة و الفصول و غير ذلك مما يحدث في كل سنة فللمنجمون يستخرجون جميع ذلك من الزيجات و يثبتونها فيما هيئوه عندهم من دفتر تقاويم الكواكب في الجداول، و أهل العرف يسمون ذلك الدفتر بالتقويم تسمية للمحل باسم الحال فيه، فإن كان الدفتر حاويا لتقاويم جميع السيارات مثبتا لجميع حالاتها من الاتصالات و الاقترانات و الاجتماعات و غيرها يسمى بالتقويم التام، و إن كان المسطور فيه بيان تقاويم بعض السيارات، و ذكر بعض الأحوال فيسمى بالتقوم الناقص سواء عبر عن مطالبه بالفارسية أو العربية أو الهندية لفهم العوام من أهل تلك اللغات، أو بين مرموزا بالرقوم التي لا يعرفها الا الخواص، فظهر أن التقاويم المؤلفة في جميع الأعصار انما تتولد و تستخرج من الزيجات كما أن الزيجات من نتايج الأرصاد فالرصد و الزيج و التقويم مترتبات في الوجود.
أما تاريخ إحداث الزيج فكان في عصر قديم لم نعلم مبدأه غير أنه كان قبل عصر جاماسب الحكيم الذي كان قبل الميلاد بسنة قرون، فإن جاماسب ألف فرهنگ الملوك أو جاماسبنامه و فيه نظرات الكواكب إلى خمسة آلاف سنة على ما ذكر في ناسخ التواريخ و يذكر الفردوسي زيجات أخر في عصر هذا الحكيم حيث يقول: بخواند آن زمان شاه جاماسب را همه فالگيران لهراسب را
برفتند با زيگها بر كنار بپرسيد شاه از گو إسفنديار
و يظهر منه أن العالمين بأحوال النجوم كانوا مقربين و ذا مناصب في الدولة منذ ذلك الزمان و كذا كانوا مقدر بن عند الملوك قبيل الإسلام و بعده في كل عصر حتى أن الخلفاء العباسيين مثل المنصور و من بعده كانوا يصحبون منجما خاصا بهم يعتمدون على قوله في اختياراتهم، و بالجملة قد توالت الأرصاد و الزيجات بعد عصر جاماسب.
فمنها رصد (اقطيمن و ميطن) فقد شاركا في عمل الرصد في الإسكندرية العظمى بمصر و هما قبل بطليموس بخمسمائة و إحدى و سبعين سنة كما في أخبار الحكماء للقفطي ص ۵۰.
ثم رصد طيموخارس الذي ذكره بطليموس في المجسطي و كان هو مقدما على بطليموس بأربعمائة و عشرين سنة كما في أخبار الحكماء ص ۱۴۸.
ثم الزيج المنظم إلى ستمائة سنة لابرخس الحكيم الذي كان قبل الميلاد بقرن و نصف، و كان رصده قبل الهجرة بثلاث و أربعين و سبعمائة سنة كما في كشف الظنون.
ثم رصد بطليموس القلوذي في الإسكندرية في أوائل القرن الثاني بعد الميلاد كما أرخه المعاصر في مطرح الأنظار و في كشف الظنون أنه لم يزل أصحاب الإرصاد ماشين على أصوله.
و رصد ثاون الإسكندراني المذكور في كشف الظنون و المعروف زيجه ب القانون قال في مطرح الأنظار إنه ينقل في القانون قول معاصره بطليموس في المجسطي و صرح ابن النديم في (ص ۳۷۶) بأن زيجه المعروف ب القانون هو جداول زيج بطليموس، و مر أن بطليموس كان في أوائل القرن الثاني بعد الميلاد و قبل الهجرة بخمسة قرون فما في كشف الظنون من أن ثاون كان قبل الهجرة بإحدى و عشرين و تسعمائة سنة وهم.
و أول رصد بني في الإسلام الرصد المأموني، و في كشف الظنون أنه بني في مدنية الشماسية في ( ۲۱۴ ) و قد جمع المأمون لعمله أربعة من كبار المنجمين و أمرهم أن يصنعوا مثل ما صنعه بطليموس في رصده و آلاته فشرعوا في الإرصاد، و كان كل واحد منهم يكتب زيجا منسوبا إليه، و قبل أن يتم استخراج تقاويم السيارات مات المأمون في ( ۲۱۸ ) و بعده توالت الأرصاد و الزيجات في الإسلام، و قد ذكر بعضها ابن النديم في (ص ۳۷۱-۳۹۰) و نحن نذكر بعض ما صنعه المنجمون منا بعد القرن الأول من الهجرة حتى اليوم.
منها ما ذكره ابن النديم في (ص ۳۸۱) و هو الزيج على سني العرب عمله أبو إسحاق إبراهيم بن حبيب الفزاري مؤلف تسطيح الكرة الذي مر في (ص ۱۷۵) و هو والد محمد بن إبراهيم الذي كان منجم المنصور الدوانيقي، و بأمره ألف السند الهند الكبير فهو مقدم على المنجمين الأربعة المؤلفين لزيجاتهم في عصر المأمون الذي مات ( ۲۱۸ ) لأن المنصور ولي في ( ۱۳۶ ) و حكى في معجم الأدباء في (ج ۱ - ص ۱۱۸) عن المرزباني ما صرح به ابن النديم أيضا و هو أن لأبي إسحاق إبراهيم الفزاري القصيدة المزدوجة التي تقوم مقام الزيجات للمنجمين و تدخل هي و شرحها في عشرة أجلاد، فأبو إسحاق هذا هو أول من عمل في الإسلام أسطرلابا و أول من ألف الزيج المنثور و المنظوم.
و منها رصد أبي حنيفة الدينوري مؤلف الاخبار الطوال المذكور في (ج ۱-۳۳۸) و في كشف الظنون أن إرصاده كان بأصفهان في ( ۲۳۵ ) يعني بعد الرصد المأموني بسبعة عشر عاما و منها زيج حارث المنجم المنقطع إلى الحسن بن سهل، و كان فاضلا يحكي عنه أبو معشر الذي توفي ( ۲۷۲ ) ذكره ابن النديم في (ص - ۳۸۸) و مراده الحسن بن سهل بن نوبخت المنجم الشيعي المشهور مؤلف الأنوار لأنه المذكور في الفهرست قبل ذلك بثلاث صفحات لا الحسن بن سهل السرخسي وزير المأمون الذي ليس له ذكر أبدا في الفهرس.
و منها الرصد على بطليموس لأبي محمد الحسن بن موسى النوبختي المبرز على نظرائه قبل الثلاثمائة و بعدها كانت نسخته عند السيد ابن طاوس كما ذكره في فرج المهموم.
و منها زيج ابن الأعلم، و هو السيد الشريف أبو القاسم علي بن أبي الحسن العلوي الحسيني المعروف بابن الأعلم المولود في ( ۳۲۴ ) كما حكاه في فرج المهموم عن كتاب المجدي للعمري النسابة، و الظاهر أنه غير رصد بني الأعلم ببغداد في ( ۲۵۰ ) كما في كشف الظنون.
و منها زيج ابن يونس في أربع مجلدات المذكور كذلك في كشف الظنون في (ج ۲ - ص ۱۳) و فيه أيضا في (ص ۱۷) الزيج الكبير الحاكمي مجلدان ضخمان: أقول إنهما واحد يختلف التعبير عنه و هو لأبي الحسن علي بن أبي سعيد عبد الرحمن بن أحمد بن يونس الصدفي المنجم بمصر في الدولة الفاطمية، و المتوفى بها في الأربعاء (۱۳ شوال - ۳۹۹ ) كما أرخه في شذرات الذهب و هو المعروف بزيج الحاكمي لأنه ألفه بأمر الحاكم بأمر الله ابن العزيز بالله الذي قلد الخلافة إحدى و عشرين سنة و شهرا، و في سنة ( ۴۱۱ ) غاب عن جنده و لم يدر به أحد فما وقع في كشف الظنون في (ج ۱ - ص ۵۷۴) من أن رصد الحاكمي بمصر كان ( ۲۵۰ ) من غلط الطبع و منها رصد أبي ريحان البيروني محمد بن أحمد المتوفى حدود ( ۴۴۰ ) ذكره في كشف الظنون، و ذكر فيه أيضا الزيج العلائي للبيروني هذا، و كذا الزيج المسعودي له، و هو الذي عمله البيروني للسلطان مسعود بن محمود الغزنوي.
و منها رصد گوشيار بن لياليون (الصحيح ليان) (لياليزور) بن الحسين بن عيسى بن مهدي أبي علي الجيلاني ترجمه في (ج ۱۲ - ص ۴۹۲) من تاريخ بغداد، فإنه سكن بغداد و حدث بها، و قد وثقه الخطيب، و يروي عن عدة من تلاميذه عنه، و ذكر الكاشفى في لطائف الظرائف أنه رصده في ( ۴۵۹ )، و في محبوب القلوب في ترجمه بطليموس ذكر الزيج لگوشيار بن لسان (لبان) بن باشهري الجبلي، (الگيلي) و في كشف الظنون (ج ۲ - ص ۱۷) قال (زيج گوشيار بن كنان الحنبلي أرصده في ( ۴۵۹ ) في ثمانية فصول و ترجمته الفارسية لمحمد بن عمر ابن أبي طالب التبريزي و الحنبلي فيه تصحيف الجبلي.
و منها زيج الشاهي تأليف الحكيم أوحد الدين علي بن إسحاق الأبيوردي الملقب في شعره بالأنوري المتوفى ( ۵۵۱ ) ألفه في ( ۵۲۵ ) بمشاركة عبد الرحمن الخازني و حسام الدين كما ذكره في (زنبيل) و الخازني هذا هو صاحب الزيج السنجري الذي أهداه إلى السلطان سنجر بن ملك شاه السلجوقي المتوفى حدود ( ۵۵۲ ) كما ذكره في كشف الظنون.
و منها رصد مراغة من عمل خواجه نصير الدين الطوسي بأمر هولاكو في ( ۶۵۷ ) و بعد إنشاء مكتبة ذات أربعمائة ألف مجلد للاستعانة بها في عمله كما ذكر في التواريخ المعتمدة، و عبر عنه في كشف الظنون برصد ايلخانى و للخواجة نصير الدين الزيج الإيلخاني الموسوم شرحه بكشف الحقائق و تكملته ب زيج الخاقاني و ملخصه ب العمدة الإيلخانية و له أيضا الزيج الشاهي الذي لخصه اللبودي و سماه بالزاهي كما في كشف الظنون.
و منها الزيج العلائي ألفه المولى نظام الدين الحسن بن محمد بن الحسين القمي النيسابوري المعروف بالنظام الأعرج، كان تلميذ قطب الدين محمود بن مسعود الشيرازي المتوفى ( ۷۱۰ )، و بأمره ألف بعض تصانيفه، و له توضيح التذكرة الذي فرغ منه سنة ( ۷۱۱ )، و غرائب القرآن و غيرهما، قال في كشف الظنون إنه صحح زيجه تلاميذه بعد وفاته، و هو فارسي في عشرة أبواب ألفه لعلاء الدولة.
و منها رصد ألغ بيگ الذي رصده بسمرقند في ( ۸۲۳ ) و زيجه هذا فارسي ألفه ميرزا ألغ بيگ محمد بن السلطان شاهرخ بن الأمير بهادر المعروف بتيمور گورگان في ( ۸۳۰ ) كما أرخه في زنبيل و هو مطبوع في انجلترا و روسيا كما في اكتفاء القنوع، و يسمى الزيج السلطاني و ساعده ميرزا غياث الدين جمشيد الكاشاني و صلاح الدين موسى القاضىزاده الرومي، و المولى علي ابن محمد القوشچي.
و منها زيج محمد شاهى نسبة إلى محمد شاه الغازي الهندي المتوفى ( ۱۱۶۱ )، و هو أيضا فارسي و قد تمم في شاه جهانآباد في يوم الاثنين أول ربيع الآخر ( ۱۱۴۰ ) بمباشرة السيد نعمة الله بن السيد نور الدين بن نعمة الله الموسوي الجزائري التستري المتوفى ( ۱۱۵۱ ).
و منها زيج أصفهان في رصد الكواكب و أحكام النجوم بأفق أصفهان فارسي ألفه السيد محمد باقر بن محمد حسين بن بديع الزمان الحسيني الأصفهاني المشهور بيته بمعرفة الفلك و النجوم شرع فيه يوم النيروز (۱۴ - ج ۱ - ۱۲۳۳ ) و هو كبير يوجد في مكتبة السيد محمد علي هبة الدين الشهرستاني و لعله بخط المؤلف.
و منها الزيج البهادرخاني الموسوم مفتاح الرصد أو الرصد الطغياني فارسي للميرزا غلام حسين بن المولى فتح محمد الشيرازي المولد و الأصل، ثم الكربلائي و الجنفوري المسكن ألفه سنة ( ۱۲۵۰ ) بأمر بهادر خان احتشام الدولة مبارز الملك راجه خان، و طبع في الهند في ( ۱۲۵۷ ).
و منها الزيج المؤلف في عصرنا و هو زيج الفلكي المعاصر الشيخ حبيب الله ذي الفنون، ذكر في سالنامه پارس أنه يقرب من التمام و الطبع.
و أما دفتر التقويم فكان المنجمون (الفلكيون) يستخرجونه من الزيجات في كل سنة و يكتبون منه نسخا قليلة يهدونها إلى الملوك و الأمراء، و كان سائر الناس يراجعون إلى نسخهم في الاختيارات و يعملون على معتقداتهم في أحكام النجوم و لذا ألف الفيض الكاشاني تقويم المحسنين و قال في أوله (إن كثيرا من الخواص فضلا عن عوام الناس كانوا يراجعون لملاحظة الساعات و الأيام في كثير من المطالب و المرام إلى التقويم الذي يدونه المنجمون و لا يلتفتون إلى ما روي عنهم عليهم السلام من الأحاديث في تعيين الجيد و الردى من الساعات و الأيام) ثم تدرج نسخ التقاويم في الانتشار في إيران من أوائل عصر السلطان ناصر الدين شاه لاتساع دائرة المطابع فكان يطبع في كل سنة تقويم فارسي و آخر رقومي و ينشر في سائر البلاد، إلى أن تعددت التقاويم المطبوعة في كل سنة مع الاختلافات الجزئية في استخراج مؤلفيها.
و أقدم ما رأيت من التقاويم المطبوعة التقويم الفارسي للميرزا عبد الوهاب المنجمباشي و هو ابن المولى محمد على الأصفهاني و أخ الحاج ميرزا عبد الغفار نجم الدولة استخرجه للنوابة مهد عليا و اتفق معه في الاستخراج و الطبع المولى محمد هاشم الكاشاني، و هو تقويم (سنة ۱۲۸۲) من يوم النيروز الأربعاء ثالث ذي القعدة إلى آخر السنة، و أول ما رأيته من مطبوع تقاويم أخيه الحاج ميرزا عبد الغفار نجم الدولة الذي توفي في ( ۱۳۲۶ ) هو الذي يبتدئ بالنيروز يوم السبت الرابع من جمادى الأولى ( ۱۳۰۲ ) ثم تقويم السنين بعدها إلى ( ۱۳۰۸ ) الذي يبتدئ من النيروز يوم (۹ - شعبان ۱۳۰۸ ) و أكثرها كانت رقومية، و انتشرت بعدة تقاويم ميرزا محمود خان نجم الملك ابن ميرزا عبد الوهاب منجمباشي المذكور، و هي من (۲۰ - شعبان - ۱۳۰۹ ) إلى (۱۸ - صفر - ۱۳۲۶ ) ثم طبع في (۲۸ - صفر - ۱۳۲۸ ) التقويم الرقومي لميرزا أبي القاسم خان نجم الملك حفيد الحاج ميرزا عبد الغفار نجم الدولة بموافقة ميرزا جواد جهانبخش، ثم طبع في ( ۱۳۲۹ ) التقويم الرقومي لميرزا جواد جهانبخش مستقلا، و كذلك رأيت تقاويمه مرتبا إلى ( ۱۳۳۲ ).
و مما رأيت من التقاويم الرقومية المطبوعة تقويم السيد محمد مهدي المنجم بن المرحوم السيد ميرزا حسن منجمباشي، و هو تقويم سنة ( ۱۲۹۹ ) و رأيت من التقاويم المخطوطة تقويم سنة ( ۱۲۴۴ ) لكن لم أعرف مستخرجه، و رأيت التقاويم من (۱۲۹۰) إلى (۱۳۱۳) كلها للشيخ أحمد المنجم بن المرحوم الشيخ محمد حسن المنجم ابن الشيخ محمد علي المنجم الرشتي الساكن في النجف و المتوفى بها (حدود ۱۳۱۵ ).
و له في بعض تلك السنين تقويم عربي أيضا.
فقد رأيت بخطه تقويما عربيا لسنة ( ۱۳۰۰ ) من يوم النيروز الأربعاء (۱۱ - ج ۱ - ۱۳۰۰ ) و كذا تقويم (۲۰ شعبان - ۱۳۰۹ ).
كما أن لولده الشيخ محمد بن الشيخ أحمد المنجم الرشتي (المتوفى حدود ۱۳۳۳ ) استخراج تقاويم الكواكب رقوميا في سنة (۱۳۲۱ - و ۱۳۲۲) رأيتها بخطه، و له أيضا تقاويم عربية مطبوعة رأيت منها تقويم بأفق النجف من يوم النيروز الأربعاء (۲۰ - ربيع الأول - ۱۳۲۹ ) بقطع صغير للحمل في الجيب، و منها تقاويم كبار لثلاث سنين متواليات (۲۹-۳۰ - ۱۳۳۱ ).
طبع جميعها في بمبئي، و للحاج ميرزا أحمد المنجمباشي الشيرازي تقويم فارسي من يوم النيروز الاثنين (۱۷ - رمضان - ۱۳۴۴ ) مطبوع، و للحاج ميرزا إسماعيل بن زين العابدين الملقب بمصباح حفيد الحاج ميرزا محمد علي نجم الدولة التقويم الفارسي و قد طبعت تقاويمه من ( ۱۳۴۱ ) إلى اليوم غير عدة سنين انقطعت لبعض العوارض، و لميرزا حبيب الله النجومي ابن المنجمباشي الشيرازي تقويم فارسي لعدة سنين رأيت المطبوع منه في (۵۸ - ۱۳۵۹ ).
و لميرزا حبيب الله ذي الفنون تقويم يسمى بتقويم پارس ينشر تباعا في سالنامه پارس للأمير جاهد من سنة (۱۳۰۵ ش) حتى الآن، و قد طبع في النجف الأشرف معرب بعض التقاويم المذكورة من (۱۳۴۶) إلى (۱۳۵۱) لبعض فضلاء النجف، و طبع خصوص سنة ( ۱۳۴۹ ) في مطبعة النجاح ببغداد، و طبع أيضا في النجف معرب تلك التقاويم من ( ۱۳۵۲ ) إلى الآن متصدرا باسم الشيخ عبد الجليل بن الشيخ جعفر العادلي النجفي المعاصر زيد إفضاله المولود بها (۵ ذي القعدة - ۱۳۱۱ ) إلى غير ذلك من التقاويم المطبوعات في تبريز و مشهد طوس و شيراز و غيرها مما لا يحصي.