مدخل الذریعة الی تصانیف الشیعة

تاريخ الحكماء

ج ۲۶، ص ۱۲۹، ش ۶۳۲

الذریعة الی تصانیف الشیعة

ج ۲۶، ص ۱۲۹، ش ۶۳۲
( ۶۳۲ : تاريخ الحكماء ) ترجمة ل‍ «نزهة الارواح» الى الفارسية، ذكرناه في ج ۴ ص ۱۴۲ مختصرا و أنه موجود في لندن ثم رأينا نسخة من الترجمة في طهران سنة ۱۳۶۵ في كتب الاقا جعفر بن ابى القاسم سلطان القرائي التبريزي بخط السيد شجاع الحسيني فرغ من الكتابة في ۲۱ محرم سنة ۱۰۷۷ و المترجم هو المولى الحكيم مقصود علي التبريزي ترجمه بأمر السلطان نور الدين محمد سليم جهانگير بادشاه في سنة ۱۰۱۱. و ذكر في كشف الظنون النزهة فى ج ۲ ص ۵۹۲. أول الترجمة «اى حكيم على الاطلاق و اى داناى باستحقاق ما از خود خود بريئائيم چگونه بلبل زبان را بمدح تو سرائيم».

گزارش اشکال یا پیشنهاد