مدخل الذریعة الی تصانیف الشیعة

حدائق السالكين و رياض العابدين

ج ۲۶، ص ۲۷۰، ش ۱۳۶۲

الذریعة الی تصانیف الشیعة

ج ۲۶، ص ۲۷۰، ش ۱۳۶۲
( ۱۳۶۲ : حدائق السالكين و رياض العابدين ) في أعمال السنة، مرتب على حدائق بعدد الشهور، الحديقة الاولى في أعمال رجب، و الثانية في شعبان، و الثالثة في أعمال شهر رمضان و هكذا الى آخر السنة. هو تأليف بعض تلاميذ العلامة المجلسي، كتب بعضه في حياته كما يظهر من دعائه له و بعضه بعد موته، و يحيل أدعيته غالبا الى «زاد المعاد» و «زوائد الفوائد» لابن طاوس. و عمد الى الحديقة الثالثة منه في أعمال شهر الصيام فترجمه الى الفارسية ليفهم معانيها من لم يفهم العربية من المؤمنين في سنة ۱۲۹۰ ( ۱ ) . ثم بيضه في سنة ۱۲۰۱ و سماه «الحديقة الثالثة»، يكتب تحت كل سطر من الادعية ترجمته الفارسية بالحمرة، و الاسف أنه لم يخرج من الترجمة الاعدة صفحات و بقي ما سواها خالية عن الترجمة، و المترجم هو السيد المير معز الدين الاصطهباناتي ابن السيد على اكبر ابن السيد اسد اللّه بن السيد محمد صالح بن محمد مسيح العسكري الحسيني الحسين‌آبادي الشهير بحياة غيبى، ذكر في ديباجة المبيضة أنه شرع فيها في العشرين من رجب سنة احدى و مائتين و ألف و له يومئذ سبع و اربعون سنة. رأيت النسخة عند السيد حبيب اللّه المعزي الاصطهباناتي.
( ۱ ) كذا في خط المؤلف و الصحيح ۱۱۹۰.

گزارش اشکال یا پیشنهاد