ناسخ التواريخ
ج ۲۴، ص ۶–۸، ش ۴۴
الذریعة الی تصانیف الشیعة
ج ۲۴، ص ۶–۸، ش ۴۴
( ۴۴ : ناسخ التواريخ ) فارسي مبسط مطول. للأديب المطلع الخبير مستوفي الديوان ميرزا محمد تقي الكاشاني مقيم طهران و الملقب بلسان الملك و المعروف بسپهر، المعمر نيفا و ثمانين سنة و المتوفى قبل الزوال من يوم الأربعاء ۲۷ ع ۲ / ۱۲۹۷ كما أرخه ابنه في مقدمه المجلد الخامس المطبوع ۱۳۰۲ كما مر في ۴۲۹:۹ شرع في تحريره في أواسط سلطنة محمد شاه بن عباس ميرزا ابن الفتح علي شاه قاجار سنة ۱۲۵۸ . و فرغ من كتابه الأول في مجلدين كبيرين سنة ۱۲۶۳ أولهما حوادث ما قبل الهبوط إلى ولادة المسيح. و ثانيهما من ولادة المسيح، إلى الهجرة، و خرج من كتابه الثاني في وقايع بعد الهجرة، مجلدات عديدة، ستة منها مرتبة.
فالمجلد الأول: في وقايع زمان النبي من الهجرة إلى الوفاة سنويا. و ذكر فيه جميع ملوك الأرض من معاصريه. و المجلد الثاني: يشتمل على خمسة فصول، لأبي بكر، عمر، عثمان، و الأصحاب، و هذا المجلد ترجمه لكتاب الاستيعاب لابن عبد البر بإسقاط أحاديثه. و خامس فصولها كتاب أمثال العرب و أيامها و المجلد الثالث: في أحوال أمير المؤمنين و ما وقع في زمانه و أحوال الملوك من معاصريه، و خطبه و هذا المجلد لولده ميرزا هداية الله الملقب بلسان الملك بعد وفاه والده، و هو مشتمل على خمسة فصول أيضا: الجمل، شرع فيه في ۱۰ شعبان ۱۲۸۲ و فرغ منه ۲۳ رمضان نفس السنة، صفين فرغ منه في الأحد ۲۰ صفر ۱۲۸۴ و الخوارج و النهروان و مقتل أمير المؤمنين و بعض خطبه و التابعين، و ذكر فيه من روى عن النبي و عن أمير المؤمنين و عن الحسن و عن الحسين. و هذا كله ترجمه لكتاب رجال الشيخ الطوسي، من أول من روى عن النبي إلى آخر من روى عن الحسين. و لما كان غرضه ذكر التابعين فقط لم يذكر فيه رواة سائر الأئمة المذكورين في رجال الطوسي و في آخر هذا الكتاب أورد الكلمات القصار للأمير و حكمه و مواعظه على ترتيب حروف الهجاء و أحصاها في ۱۳۳۲۸ كلمة و هو عين غرر الحكم للآمدي. و المجلد الرابع في أحوال فاطمة الزهراء (ع) ألفه ۱۲۹۴ و عد في أوله من تصانيفه ۱۴ مجلدا و أن تاريخ الصديقة هذا هو تاسع المطبوع منها. طبع بأمر ناصر الدين شاه. و المجلد الخامس أحوال
ثاني الأئمة الحسن بن علي. ط، ۱۳۰۲ مع مقدمه لولد المؤلف الملقب بعد أبيه بلقبه لسان الملك. و المجلد السادس أحوال الإمام الشهيد الحسين بن علي. فهذه الستة مع المجلدين الأولين تمام ثمانية مجلدات خرجت من كتاب ناسخ التواريخ مرتبا. و بقي تواريخ سائر الأئمة حيث أدركه المنون. و خرج من هذا الكتاب على غير ترتيب في تاريخ القاجارية ثلاثة مجلدات، الأول تأسيس السلطنة القاجارية بيد جدهم فتح علي خان بن شاه قلي خان بن محمد ولي خان الذي استقل بالحكم سنة ۱۱۳۳ و توفي ۱۱۳۹ عن ۴۲ سنة و دفن قرب قبر خواجه ربيع بطوس، و انتهى في هذا المجلد إلى السلطان محمد شاه (م ۱۲۶۴ ). الثاني تاريخ محمدي خصه بعهد محمد شاه ( ۱۲۵۰ - ۱۲۶۴ ) ابن نائب السلطنة عباس ميرزا ابن فتح علي شاه.
الثالث. في تاريخ عصر ناصر الدين شاه بن محمد شاه ( ۱۲۶۴ - ۱۳۱۳ ) و سماه تاريخ ناصري و له براهين العجم في قوانين المعجم فارسي في العروض و القافية و لا يعد هذا من مجلدات ناسخ التواريخ و هو مطبوع أيضا. و له آينه جهان‌نما و فيه تراجم خمسين ألف رجل من الملوك و الأمراء و الحكماء و العرفاء و الفقهاء و الأطباء و الأعيان و القضاة و النحاة و المتمهدين و الكيمياويين و الخطاطين، ذكره في أول مجلد أحوال الزهراء من الناسخ. و قد توفي المؤلف قبل إتمام الناسخ و خلف ولدين هما الميرزا هداية الله الملقب لسان الملك الثاني و عباس قلي خان الملقب سپهر ثاني. المذكور في ۴۲۹:۹ ثم إن عباس قلي كتب مجلدا في تاريخ زينب بنت علي سماه الطراز المذهب ذ ۱۵۹:۱۵ و كتب مجلدين سماها مشكاة الأدب ناصري ذ ۵۲:۲۱، أحدهما في أحوال السجاد، و الثاني في أحوال الباقر إلى الهادي. فصار مجموع مجلدات الناسخ اثني عشر مجلدا.
طبع ج ۱ من ك ۱ - هبوط آدم عام ۱۳۰۶ في ۶۷۳ ص طهران. و ۱۳۰۶ في ۷۳۷ ص تبريز. و ۱۳۷۷ في ۶۰۰ ص طهران. و ط ج ۲ من ك ۱ - عيسى في ۱۲۸۴ ثم ۱۳۰۳ في ۲۴۱ ص ثم ۱۳۲۷ ثم ۱۳۷۷ طهران. و ط ج ۱ من ك ۲ - محمد (ص) بطهران ۱۲۸۵ ثم ۱۳۰۰ ثم ۱۳۱۴ ثم ۱۳۷۷ . و ط ج ۲ من ك ۲ - الخلفاء بطهران ۱۲۸۰
و ۱۳۰۵ و ۱۳۲۲ . و ط ج ۳ من ك ۲ - أمير المؤمنين (ع) بطهران ۲۸۹ مع عيون الحكم ذ ۳۸۰:۱۵ عام ۱۳۰۶ و ۱۳۱۲ و ۱۳۱۹ و ۱۳۲۳ و ۱۳۷۸ . و ط ج ۴ من ك ۲ - الفاطمة (ع) بطهران ۱۲۹۴ و بمبئي ۱۲۹۸ ثم ۱۳۲۵ و طهران ۱۳۲۹ و تبريز ۱۳۲۰ و طهران ۱۳۷۸ و قم ۱۳۷۸ . و ط ج ۵ من ك ۲ - الحسن (ع) طهران ۱۳۰۱ و ۱۳۱۵ و ۱۳۲۱ و ۱۳۸۰ .
و ط ج ۶ من ك ۲ - الحسين (ع) بطهران ۱۳۰۷ و ۱۳۱۲ و ۱۳۱۸ و ۱۳۲۴ و ۱۳۴۸ و تبريز و بمبئي ۱۳۱۸ و طهران ۱۳۷۷ و بمبئي ۱۳۰۹ و قم ۱۳۷۷ و طهران ۱۳۷۶ و ۱۳۷۷ . و ط ج ۱۳ من ناسخ التواريخ - القاجارية بطهران ۱۲۷۳ و ۱۳۱۳ و ۱۳۱۵ و ۱۳۲۴ و تبريز ۱۳۰۴ و ۱۳۱۹ و ۱۳۷۷ .