مناظرة مذهبي مسلمان و نصراني
ج ۲۲، ص ۳۰۲، ش ۷۱۹۳
الذریعة الی تصانیف الشیعة
ج ۲۲، ص ۳۰۲، ش ۷۱۹۳
( ۷۱۹۳ : مناظرة مذهبي مسلمان و نصراني ) يوجد ضمن شيخ و شوخ الذي فاتنا ذكره في محله، و هنا نقول: إنه فكاهي انتقادي كتبت في أواخر عهد القاجار و ذم فيها أوضاع تلك العهد، و فيها ذكر من الدكتور شليمر، نسخه منها في طهران عند (عبد المجيد عبداللهي) كتبت بقلم النستعليق في أوائل القرن الرابع عشر في يوم الاثنين [سى و هفتم از ماه ذي پنبه در سال مبلغى از تاريخ گذشته]، و آخره:
[... بإتمام رسيد ترجمه شيخ و شوخ كه بهاسكر أچارچ دكني در سياحت دار الخلافة نوشته است]. و ذكر بعدها فهرس ما كتبه ذلك السياح: [۱ - شيخ و شوخ ۲ - مجلس فاتحة العلم، ۳ - تعبير خواب كه امروزه در ايران مىبيند، ۴ - مذمت شعبده و چشم بندي، ۵ - كتابچه عهدنامه سبكتكين، ۶ - شيوع طائفة ضالة بأبيه و حقيقت مذهب غالب أركان دولت، ۷ - در علومى كه اسم آنها مانده و وجود آنها از ميان رفته، ۸ - لم يكتب، ۹ - در بىاعتبارى كسب و لالبازى بدعتها، ۱۰ - در تفسير خناس الذي يوسوس في صدور الناس، بيان حالت معلمين و... ۱۱ - در هرزگيها و بدعتها كه در اين چند سال پيدا شده، ۱۲ - دخليات موسوم ب نعوذ بالله من غضب الجبار]. و نسخه أخرى توجد في (الإلهيات ۷۷۸ د) كتبت بقلم النستعليق في القرن الرابع عشر، في ۶۵ ورقا.