مصائب النواصب

( ۴۰۲۷ : مصائب النواصب ) ترجمته بالفارسية، لمحمد أشرف بن عبد الحسيب تلميذ المجلسي و مؤلف فضائل السادات المتوفى ۱۱۴۵ ، حسب طلب أحمد بيگ يوزباشي في سنة ۱۰۷۰ باسم الشاه عباس الأول ( ۹۹۶-۱۰۳۸ ). أوله: [بهترين گلى كه زيب چمن صفحه و خيابان منظر تواند بود ستايش كريمى است]. يوجد في (الرضوية ۲۶۰ حكمت) كتابته ۱۲۴۳ في ۴۱۷ ورق، كما في فهرسها، حكى في نجوم السماء عن تذكره الشيخ علي الحزين: أن ديباجة هذه الترجمة للمولى مسيحا الفسوي المجاز من العلامة المجلسي.