مثنوي في ترجمه نثر اللآلي
ج ۱۹، ص ۱۴۱–۱۴۲، ش ۷۰۲
الذریعة الی تصانیف الشیعة
ج ۱۹، ص ۱۴۱–۱۴۲، ش ۷۰۲
( ۷۰۲ : مثنوي في ترجمه نثر اللآلي ) لنديمي، مع مقدمه منظومة في روى المثنوي ثم شرح الكلمات بترتيب الحروف التهجي، و أهداه إلى بديع الزمان بهادر خان و وزيره مختار، رأيت منه في (الملك: ۴۳۷۹) ضمن مجموعة كتابتها ۱۰۵۶ . أوله:
حمد آن صانع لطيف خبير كه كند خاك را سميع و بصير
داده جودش ز فيض سر قدم بكفي خاك جان و ايمان هم
آخره:
به كسى گر اميد مى‌دهدت راحت نفس نااميدى دل
و أخرى (الملك: ۴۲۷۵) بخط محمد سعيد بن محمد تقي الخاتون‌آبادي كتابتها ۱۰۸۱ و أخرى في (دانشگاه: ۲۳۹۸) ضمن مجموعة كتابتها ۹۰۹ إلى ۹۲۰ .
و ترجمه نظما أيضا يارعلي بن عبد الله التبريزي، كل كلمة في بيتين فارسيتين، باسم السلطان سليم بن بايزيد خان. رأيته أيضا في (الملك: ۵۱۲۸) ضمن مجموعة كتابتها ۹۱۸ و عليها طغراء سلطان سليم، و ذكر في فهرس (إلهيات: ۲۲۴) وجود ترجمه له بالنظم الفارسي لأبي علي الطبرسي، ضمن مجموعة رقم (۵۵ د) من القرن الحادي عشر.