( ۲۷۴ : لطائف الظرائف أو لطائف و ظرائف ) فارسي في القصص و الحكايات الظريفة. للمولى فخر الدين الصفي علي بن الحسين بن علي الكاشفى البيهقي معاصر شاه طهماسب ألفها في ۹۳۹ في غرجستان (گرجستان) باسم شاه محمد بن السلطان محمد نصير الدولة ملك غرجستان. حكى عن الرياض أنه قال: عندنا نسخته و ينقل عنه القاضي في المجالس بعنوان لطائف الطوائف و الظاهر أنه غلط النسخة و الصحيح الظرائف كما فيما رأيته من نسخه الكتاب و الموجود فعلا بمشهد خراسان عند الشيخ محمد رضا الواعظ، مرتب على أربعة عشر بابا يقرب من اثني عشر ألف بيت، و رأيت نسخه منه في الكاظمية عند الشيخ هادي الكشميري لكنها ناقصة و الموجود من أوله إلى مقدار من الباب العاشر. و رأيت منه نسخه في (الملك: ۶۲۸۱) ضمن
مجموعة تاريخ كتابتها ۱۲ ذي الحجة ۱۱۱۴ و نسخه (الملك: ۵۷۶۵) كتابتها ربيع الثاني ۱۱۵۱ ألفه في جبال غرجستان لأنه أقام بها برهة كما ذكر ذلك كله في أوله و ذكر فهرس الأبواب: ۱ - استحباب المزاح ۲ - لطائف الأئمة المعصومين مع بعض خواصهم ۳ - لطائف الملوك ۴ - الأمراء ۵ - الأدباء ۶ - الأعراب البلغاء ۷ - المشايخ و القضاة ۸ - الحكماء المتقدمين و المتأخرين ۹ - الشعراء و ما أنشدوه بداهة ۱۰ - الظرفاء رجالا و نساء ۱۱ - البخلاء ۱۲ - الطماعين ۱۳ - الأطفال و العبيد ۱۴ - البلهاء و مدعي النبوة من الكذابين. أوله: [بعد از أداء لطائف تحميدات الهى و وظائف صلوات حضرت رسالت پناهى عليه و آله صلوات مصونه عن التناهي چنين گويد...] و طبع ببمبئي و منها في پاريس و كلها في إيران في ۱۳۳۶ ش.