مدخل الذریعة الی تصانیف الشیعة

لسان التنزيل

ج ۱۸، ص ۳۰۱، ش ۲۱۰

الذریعة الی تصانیف الشیعة

ج ۱۸، ص ۳۰۱، ش ۲۱۰
( ۲۱۰ : لسان التنزيل ) في ترجمه اللغات القرآنية إلى الفارسية، على ترتيب السور من الفاتحة و البقرة إلى الناس، ذكره ولدي في فرهنگ نامه‌هاى عربي بفارسى: ۱۵۳ و أحتمل أنه تلخيص من المستخلص و حذف القواعد الصرفية منها، ألف في القرن الثامن، و الحق به ديباجة تراجم الأعاجم و قال: و يحتمل أنه مقلوبة تراجم الأعاجم الذي هو على ترتيب عكس السور القرآنية. أوله: [الحمد لله مانح الأعلاق، و الصلاة و السلام على صادق الوعد و الميثاق... و بعد فهذه مختصر في التفسير و التأويل، سمي لسان التنزيل و الشرط فيه أن كل كلمة فسرها مرة لا يعود إليها...] يوجد منها نسخه عند المحيط الطباطبائي بطهران، تاريخ كتابتها جمادى الثانية ۱۰۶۳ في ۲۰۰ ص، كما في فرهنگ نامه‌ها و نسخه في (الملية).

گزارش اشکال یا پیشنهاد