مدخل الذریعة الی تصانیف الشیعة

لذت النساء

ج ۱۸، ص ۲۹۸، ش ۲۰۰

الذریعة الی تصانیف الشیعة

ج ۱۸، ص ۲۹۸، ش ۲۰۰
( ۲۰۰ : لذت النساء ) رسالة فارسية مصورة، في الباه و التمتع من النساء في ثلاثة عشر بابا، و هو ترجمه من الهندية. أولها: [حمد له... و آله أجمعين بدان كه اين رسالة را براى پادشاهى ساخته بودند كه نيك‌نامى و شجاعت و سخاوت و بزرگى أو در أطراف و أكناف عالم منتشر گشته...]. و جاء تاريخها في آخرها ( ۹۶۱ ): اين نسخه چو از كتم عدم گشت پديد در نه صد و شصت و يك بإتمام رسيد رأيت منها نسخه مصورة مذهبة كتبت بالهند تاريخ كتابتها ۱۲۰۳ في (الملك: ۵۹۲۸). و كتب عليها سهيلي الخوانساري مدير المكتبة أنه ترجمه ضياء النخشبي مؤلف چهل طوطى. و جاء في المقدمة أن الأصل ألف لراجة بهوج و بأمر وزيره كوكانيدت.

گزارش اشکال یا پیشنهاد