غاية الحكيم و أحق النتيجتين بالتقديم

( ۴۷ : غاية الحكيم و أحق النتيجتين بالتقديم ) في السيمياء و الطلسمات و فنون السحر، للحكيم أبي القاسم مسلمة بن أحمد بن رضاع القرطبي المجريطي، المتوفى ۳۹۵ ، أوله: [الحمد لله الذي أشرقت نوره حجب الأستار - إلى قوله - بعد الصلاة على النبي

و على آله البررة الطاهرين...] ذكر في أوله أنه ألفه بعد كتابه رتبة الحكيم ( ۱ ) بدأ فيه سنة ۳۴۳ و ختمه سنة ۳۴۸ و ذكر في سبب تأليفه ما رآه من أكثر أهل زمانه، من طلبهم الطلسمات و فنون السحر، و هم لا يعلمون ما يطلبون و لا لأي سبيل يقصدون، و قد فنيت أعمارهم في مطلوب قد حيل بينهم و بينه، لستر الحكماء إياه، لما في كشفه من خراب العالم، و يأبى الله ذلك - إلى قوله - فرأيت أن أبث للقوم و أشرح لهم الطريق المعمى في هذه النتيجة المسماة سيمياء و أبين ما أخفوه الحكماء من أمر هذه النتيجة السحرية كما فعلناه في النتيجة الصنعوية أي المسماة بالكيمياء الذي ألف فيه أولا رتبة الحكيم ثم قال: [و أقسم هذا الكتاب على أربع مقالات، كما فعلناه في الرتبة كل مقالة خمسة فصول، الا المقالة الأولى فإنها سبعة، إذ الكواكب السريعة السير سبعة...] و ذكر أولا فضيلة الحكمة و إنها معرفة الله و إن نتيجتها و أحسن ما في مقدماتها العلمين، أي الكيمياء المتعلق بالعالم السفلي و السيمياء المتعلق بالعالم العليا، و الكيمياء جسد في جسد و السيمياء إما روح في روح و هو النيرنجات أو روح في جسد و هو الطلسمات. و في آخر المقالة الثانية ذكر مقالة في وضع الطلسمات لأبي بكر محمد بن زكريا الطبيب الرازي. و قال قد ذكرت المقالة في كتابه المسمى ب‍ تاريخ فلاسفة العرب و بعد توصيفه للرازي بأنه كثير البحث و النظر في العلوم القديمة، قال: [و أما البارع في هذه الصناعة على الإطلاق فهو المقدم فيها أبو موسى جابر بن حيان الصوفي ره، منشي كتاب المنتخب في صنعة الطلسمات و الكتاب الكبير في الطلسمات، الذي جعله خمسون مقالة، و كتاب المفتاح في صور البروج و تأثيراتها في الأحكام، و كتاب الجامع و الأسطرلاب علما و عملا المحتوي على ألف باب و نيف - إلى أن قال - و بحق ما صيرت نفسي لهذا الرجل تلميذا على ما بعد بيننا من المدة. و ذكر أنه أخذ هذا الكتاب عن مائة و أربعة و عشرين كتابا في ۳۲۴ في ست سنين. رأيته في خزانة الحاج مولى علي محمد النجف‌آبادي الموقوفة بالنجف. و طبع في هامبرگ ۱۹۲۷ م. في ۴۱۶ ص. و نسخه في أيا صوفية، و نسخه في الحميدية كما في تذكره

النوادر و في آخره وصية سقراطيس. و ترجمته بالفارسية لعلي ناصح المعروف بقربان علي السمناني النجفي المتوفى ۱۳۲۵ . و يأتي للمؤلف القفطية في الكيمياء.