شرح النهج

( ۱۹۶۸ : شرح النهج ) بالفارسية للمولى محمد صالح بن محمد باقر القزويني الروغني، عبر الشارح عن نفسه في أول الديباجة بقوله: (محتاج برحمت رب غني محمد صالح بن حاجي باقر قزويني روغني) و ترجمه الشيخ الحر في (أمل الآمل) في حرف الميم كذلك، و عد من تصانيفه ترجمه نهج البلاغة، و قد عبر الشارح عنه أيضا بالترجمة تحقيرا له، لكنه من أنفع و أفيد شروح النهج، شرح حامل المتن على سبيل المزج يكتب المتن بالحمرة و الشرح بالسواد، رأيت مجلده الأول المنتهى إلى آخر (الخطبة القاصعة) في مكتبة السادة آل خراسان في النجف الأشرف، أوله (الحمد لله على ما أولانا من نعمائه) تاريخ كتابة النسخة سنة ۱۲۳۷ ، و رأيت النسخة التامة، في مكتبة المولى محمد علي الخوانساري و نسخه منه في مكتبة سپهسالار تاريخ كتابتها سنة ۱۰۸۸ و نسخا أخرى ذكرت خصوصياتها في ج ۲ ص ۶۳ من فهرسها، و قد طبع بإيران طبعا جيدا بالحروف في سنة ۱۳۲۱ مع مقدمه لمباشر الطبع الميرزا علي (أديب خلوت) ابن الميرزا إسماعيل (عماد لشكر) الآشتياني، أطرى فيها مظفر الدين شاه قاجار و ابنه محمد علي شاه، و ألحق بآخره خمس قصائد من إنشائه في مدح أمير المؤمنين ع، و ميز فيه المتن عن الشرح بقوسين في طرفي المتن فزاد في الشرح حسنا لكنه اشتبه عليه اسم الشارح مع تصريحه في خطبته فنسبه إلى المولى صالح بن محمد البرغاني المتوفى سنة ۱۲۸۳ أخ المولى محمد تقي الشهيد البرغاني المذكورة

ترجمتهما في (الكرام البررة) و قد نال هذا الشرح مزية تسهيل تناول فوائده للطالبين، برجوعهم إلى كتاب (الكاشف) الذي ألفه الفاضل البارع السيد جواد بن السيد محسن الموسوي المصطفوي المشهدي، رتب فيه جميع كلمات نهج البلاغة على الحروف و عين محل الكلمة بأنها في أي خطبة أو كتبه أو كلماته القصار، و إنها في أي صفحة من صفحات شروحه الستة عشر التي أحدها هذا الشرح، و قد فرغ من طبعه سنة ۱۳۷۸ فجزاه الله تعالى بهذه الخدمة جزاء المحسنين.