زينة التواريخ

( ۶۰۰ : زينة التواريخ ) للميرزا محمد رضي المستوفي ابن الميرزا محمد شفيع وزير السلطان فتح علي شاه لمنطقة آذربايجان، السرخابي التبريزي. هو من الكتاب المنشئين و أهل القلم و الإنشاء الذين كانوا في تبريز من خدام عباس ميرزا ابن فتح علي شاه أوان كونه ولي العهد، الذي توفي ۱۲۴۹ كما في زنبيل و كان تخلصه في شعره بنده كما في دانشمندان آذربايجان - ص ۷۰ و ترجمه في مجمع الفصحاء ج ۲ ص ۸۰ و قال إنه ابتلى بالدق و توفي ۱۲۲۳ و دفن في النجف و في روضة الصفا أنه توفي ۱۲۴۳ و قال اشترك معه في التأليف عبد الكريم المستوفي الإشتهاردي و عبد الرزاق الدنبلي، و لكن عبد الرزاق دنبلي مفتون في نگارستان دارا لم يشر إلى هذا. و نسخه منه بمكتبة (المجلس) كما في مقدمه مجمل التواريخ - ص: يز فيها من السلاطين پيشداديان و كيانيان و أشكانيان و ساسانيان و الخلفاء و بني الأمية و العباس و سائر الملوك إلى انقراض الزندية، ثم القاجارية إلى فتح علي شاه الذي ألفه بأمره و صدره باسمه. لكن قال في مقدمه مجمل التواريخ إنه للميرزا محمد رضا المستوفي و عبد الكريم بن علي رضا الشريف الشهاوردي و هما جمعاه في ۱۲۱۸ أقول: لعلهما اشتركا في استنساخه في التاريخ المذكور، و الا فالأصل للمستوفي كما ذكره أيضا الفاضل المعاصر الميرزا جعفر بن أبي القاسم (سلطان القرائي) التبريزي الموجود عنده النصف الأول من هذا التاريخ. و كتب إلينا فهرسه بخطه أوله: أول دفتر به نام ايزد دانا صانع و پروردگار و حى و توانا

از همگان بى‌نياز و بر همه مشفق از همه عالم نهان و بر همه پيدا بهار رخسار شاهدان نو و كهن، حكايت ستايش خداوند جان‌بخش جهان‌آفرين است...] مرتب على آغاز و انجام و پيرايتين الآغاز في كيفية خلق السماء و الأرض و الأنجام في فصحاء الدولة القاجارية و في أول الپيرايتين وجهان في كل وجه گونتين أول الگونتين من الوجه الأول في الأنبياء السابقين و ثانيهما في الحكماء القدماء، و أول الگونتين من الوجه الثاني في نبينا ص و الأئمة ع، و ثانيهما في العلماء و الحكماء، آخرهم المولى حسن الكاشي. و هذا المقدار هو الموجود في مكتبته و تاريخ كتابته ۱۲۳۷ و فهرس الپيراية الثانية المشتملة أيضا على وجهين كل منهما على گونتين ۱ في الملوك قبل البعثة ۲ في الملوك بعد البعثة ۳ في الملوك القاجارية ۴ في خصوص فتح علي شاه، و الأنجام في شعراء عصر القاجار، كلها ليست في النسخة الموجودة عنده.