رسالة في السير و السلوك
ج ۱۲، ص ۲۸۴–۲۸۵، ش ۱۹۱۲
الذریعة الی تصانیف الشیعة
ج ۱۲، ص ۲۸۴–۲۸۵، ش ۱۹۱۲
( ۱۹۱۲ : رسالة في السير و السلوك ) تنسب إلى سيدنا بحر العلوم السيد مهدي بن مرتضى الطباطبائي البروجردي النجفي المتوفى ۱۲۱۲ فارسية في ألفي بيت، لكنها مشكوكة فيها. ففي آخرها بعض ما ليس على مذاق السيد بحر العلوم، كما يظهر للمتدرب في مفاده. و النسخة موجودة في النجف في بيت بحر العلوم. و رأيت أخرى عند محمد حسين بن الحاج محمد جعفر اليزدي وكيل سيدنا الشيرازي بكربلاء. أولها [امكثوا إني آنست نارا لعلي آتيكم منها بخبر أو جذوة من النار لعلكم تصطلون. بطرق عديدة
از سيد رسل و هادى سبل مروي است كه من أخلص لله أربعين صباحا ظهرت ينابيع الحكمة من قلبه إلى لسانه. عبارت حديث، اگر چه مختلف وارد شده ولى معانى متحد است. خود به عيان ديدهايم و ببيان شنيدهايم، كه اين مرحله شريف از مراحل عدد را خاصيتي است خاص، و تاثيرى است مخصوص، در ظهور استعدادات و تتميم ملكات و طي منازل و قطع مراحل. تخمير آدم بيد قدرت أربعين صباحا، و جسده أربعين سنة، بين مكة و المدينة، يمطر عليه الأمطار حتى صار قابلا لتعلق الروح، و تم ميقات موسى أربعين ليلة، و يتيهون قومه أربعين، و بعث النبي لأربعين سنة غايت استعداد ظهور تكميل چهلسالگى است، كه أول مسافرت بعالم آخرت مىشود، و حد سفر طبيعت چهل سال است، كه من بلغ أربعين سنة و لم يأخذ العصا عصى، لأنه صار مسافرا للآخرة
و العصا مستحب للمسافر. و كما أن تكميل الجسم حده الأربعين، تكميل الروح كذلك، كه بعد از چهل اگر رو سفيد نباشد، شيطان: [بأبي و أمي وجها لا يفلح أبدا] گويد. به كسى كه كور را چهل قدم راه نمايد بهشت واجب شود... باطن هركس به مرحله چهلم از استعداد به فعليت مىرسد. در جوار چهل خانه است. پس مسافر به احديت، أول بأيد مقصود را بداند كه ظهور حكمت است. دوم در عالم خلوص داخل شود و عارف گردد. سوم سير در منازل چهلگانه اين عالم. چهارم طي عوالم عديدة كه منازل پيش از دخول در عالم خلوص است...] و رأيت نسخه أخرى فيها زيادات و بسط ألفاظ و عبارات سماه في أولها تحفه الملوك في السير و السلوك و إنه لبحر العلوم. و مرت رسالة السير و السلوك المعرب لهذه الرسالة في ص ۲۸۲.