الأربعون حديثا

( ۲۱۷۵ : الأربعون حديثا ) مترجمة بالفارسية مختصرا للمولى محمد كاظم بن محمد شفيع الهزارجريبي الحائري الساكن بها في محلة النقيب و المتوفى قبل سنة ۱۲۳۸ ، و فرغ من بعض تصانيفه سنة ۱۲۳۲ ، توجد جملة منها مع الأربعين المذكور بخطه في خزانة كتب الشيخ عبد الحسين الطهراني بكربلاء.