آغاز: در جویبار ها که نوشت این نگارها ×× کایدون پر از نگار شد این جویبارها

انجام: دست را کردی بدادن چو گه و بیگه چنانک ×× عار دارد بستدن از دست ساقی جام ما منتخبی است از قصاید شاعر موصوف در مد...

آغاز (برابر با اثر): در جویبارها که نوشت این نگارها ×× کایدون پر از نگار شد این جویبارها / با کوهها چه شعبده کرد آسمان همی ×× فیروز...

انجام: دست را کردی بدادن چون گه بیگه چنانک ×× عار دارد بستدن از دست ساقی جام را

آغاز: میرسم از گرد راه رقص کنان چون صبا ×× باد جنون در دماغ عاشق و سر در هوا

انجام: واسطه کن همتش تا در دارالسلام ×× بدرقه کن رحمتش تا در دارالبقا قصیده ای است در مدح حضرت امیر المؤمنین علی در 4...

آغاز: بنام خداوند بیچون و چند ×× که افراشت این لاجوردی پرند

انجام: عاقبت گر هیچ باید اینش رأی و اینش راه ×× هر که او روزی سه چار آید درین دیر سپنج بیشتر قصاید است، در نعت خدا و...

آغاز: ای باغ روح پرور و ای قصر جان فزا ×× ای عرش قدس یزدان ای کاخ کبریا

انجام: قهرش د قعر نار هر چه زبانه ×× خلقش در اغ خلد هرچه ریاحین

آغاز: بسمله، بتی که غمزه او رهزن دل و دین است ×× کفش ز خون دل شیخ و شاب رنگین است

انجام: استدعای دعا گواز نواب و الاروحی فداه طبع کتاب گلزار است که باعث حیات جاودانی دعا گو خواهد گردید یا علی مدد. چن...

آغاز: مسمطات ترجیعیه مایل افشار شیخ الشعرا که در تمجید بزرگان دین و دولت انشاد نموده یکصدوده مسمط است بعدد اسم مبارک...

انجام: مایل افشار پیر کور و کر ×× زین کلامش کرد جودت را خبر / گر منجم باشی والا نژاد ×× لعن بر خولی و بر ابن زیاد

آغاز: بسمله، رباعی، شه ناصر دین که خسرو و بحر و بر است ×× شش چیز درخت دولتش را ثمر است

انجام: بکس و کون دختر و پسرش ×× خایه و کیر شاعر و ملا اشعار مختلف مایل که در مدح و ذم افراد سروده شده

آغاز: بسمله، آنخدائی که خلق کرده جهان ×× داده شاهی بداور دوران

انجام: دو نفر از گرسنگی مردند ×× غارت زند و مایل افشار

آغاز: آنچه در بحر و بر بود اشجار ×× همگی خشک و تر بکس زنت

انجام: سهو شد چا چیز می‌خواهی ×× وسمه و خال و معجر و شلوار حاوی قصاید و قطعات و رباعیات او است و اغلب آن در هجو اشخاص...

آغاز: گفت شخصی ناصرالدین شاه را ×× ایکه وقفت گشته شاهی از الست

انجام: کون آقائی که وقف ریش خویش ×× کرده روزی سی چهل لک گوز را قطعات حاوی اشعاری است که شاعر در آن مدح بزرگان دوره قا...

آغاز: بتی که غمزه او رهزن دل و دین است ×× کفش ز خون دل شیخ و شاب رنگین است

انجام: گر قبولت نباشد ای خانم ×× رو زبابا بپرسی و سر دمدار

آغاز: آقا میرزا حسن افشار قاسملو متخلص به مایل ملقب به شیخ الشعرا

انجام: گر بخر بینی سوارش عرضه ده کای قلتبان ×× صورتی در زیر دارد آنچه در بالاستی مقطعات هزل از اوست

آغاز: بسمله. نقلت هذا الديوان من نسخة مقروئة على الشيخ ابى الفتح عثمان بن جنى ... آغاز سروده ها: يا لائمى كف الملام...

انجام: فليته خلى لنا [سبلنا] ×× اعانه الله و ايانا

آغاز (برابر با اثر): ابلی الهوی اسفا یوم النوی بدنی ×× و فرق الهجر بین الجفن و الوسن

انجام: حثنی من الهی ان یرانی و قد فارقت دارک و اصطفاکا ثم انه سارو معه خیل مختار و سطایا ... و ذلك يوم الاثنين ... من...

آغاز: ترک من بر آفتاب از مشک آراید نقاب ×× کیست کارآید نقاب آفتاب از مشک ناب

انجام: سر و جان از طرفی سینه و دل از طرفی ×× پیش پیکان بلای تو سپر ها داریم

آغاز: بسمله، شب وداع چو بر داشتم طریق صواب ×× بعزم بندگی صاحب سپهر جناب

انجام: بر آتش اگر نشانیم بنشینم ×× بدیده گر نشانمت ننشینی

آغاز: شب وداع چه برداشتم طریق صواب ×× بعزم بندگی صاحب سپهر رکاب

انجام: ای سرافیل صور حشر بدم ×× وز سر این خزان ببر افسار