آغاز (برابر با اثر): بسمله قال عبدالله الفقير الى غفران الله محمد بن مكى ... بعد حمد الله تبارک و تعالى على جميع النعم ... انه لما...

انجام: فهذه اربعون حديثاً من استقام عليها... افضل الناس احبهم الى الله عزوجل

آغاز: الحسن بن يوسف بن مطهر الحلی قدس الله روحه ... عن النبی صلی الله علیه واله وسلم قال من حفظ على امتى اربعین حديث...

انجام: ذكر ما منه هذا القدر ببرکاته واجابة ملتمس طالبه نفعه الله وايانا به وكتب العبد الضعيف المحتاج لكرم الله تعالى...

آغاز (برابر با اثر): حمد بیحد و شکر بلاعد متکلمی را سزد که اکمل نوع انسان را باحسن حدیث گویا گردانید

انجام: حق تعالی خاتمت حال و عاقبت آمال او را برحمت بی‌نهایت خود قرین گرداند. ختم الله لنا بالحسنى، تمام شد ترجمه این...

آغاز: بسمله، حمد بیحد و شکر بلاحد متکلمی را سزد که اکمل نوع انسانی را با حسن حدیث گویا گردانیده وصیت کلام معجز نظام...

انجام: بر استاد بزرگوار خود خواند در دارالسلطنه اصفهان در خاتمه آمده این احادیث را از خط ابن فهد حلی نقل کرده و از اس...

آغاز (برابر با اثر): الحمدلله رب العالمین ... فان النبی لما اوصی الى اصحابه الکرام ان يبلغوا عنه الى امته من الايات الدالة على توحي...

انجام (برابر با اثر): فيلحقون بأهل المحبة الفانية فى المحبة الذاتية التي ليس فيها غیره تعالی و تقدس، و الله اعلم بالصواب

آغاز (برابر با اثر): بسمله، الحمدلله الذی جعل مصابیح حقایق کلام نبیه مشارق الانوار لقلوب العارفین ... بدانکه این رساله‌ای است مبتنی...

انجام (برابر با اثر): الحدیث الاربعون: قال رسول الله (ص) من اتی علیه اربعون سنته و لم یغلب خیره علی شره فلیتجهز الی النار ... آماده...

آغاز (برابر با اثر): رضی الله عنه قال قال رسول صلعم العاجز الراجی برحمة الله اقرب الی الله ... الحدیث الثالث عن انس بن مالک رضی الل...

انجام (برابر با اثر): یذوب قلوبهم کما یذوب الملح فی الماء فقالوا یعیشون فی ذلک الزمان قال کالخمل فی الید ان وضعه طفئی و ان امسکه احت...

آغاز (برابر با اثر): الحمدلله الواحد الاحد ... اما بعد فان العلم و طلبه ... افضل الطاعات و قد من الله باستخراج اربعین حدیثا عن رسول...

انجام (برابر با اثر): لم یغفر له فهو من المستهزئین بآیات الله.

آغاز: بسمله. الحمدلله رب العالمین

انجام: که داریم این چه (رکاب) کند باشد

آغاز: بسمله الحمدلله و کفی و سلام علی عباده الذین اصطفی فیقول الفقیر الی رحمة الله تعالی ابوالوقت عبدالملک بن علی ال...

انجام: یعنی هر سپاس و ستایش مخصوص خداوندی است که جامع جمیع کمالاتست و بسنده و کفایت کننده در مهمات و ... درجة الصائم...

آغاز: بسمله ... الحمد لله و الشکر لله ... هذه اربعون حدیثاً من الصحاح والحسان جمعتها فی قواعد من الأحکام

آغاز: بسمله. الحمدلله و الشکر و السلام علی سیدنا محمد رسول الله

انجام: تمت الاربعون بعون الله و حسن توفیقه و الله تع اعلم

آغاز: بسمله. الحمدلله حمداً كثيراً و الصلوة و... و بعد فقد بلغنى عن بعض العلماء

انجام: فالله اکرم من [ان] یرجی و اعظم [من] أن یرد بالبأس من کفا له رفعاً

آغاز (برابر با اثر): الحديث الاول يسروا و لاتعسروا و بشروا و لاتنفروا. لا بأس للجلوس للوعظ اذا اراد وجه الله قال الله و ذكر فان الذ...

انجام (برابر با اثر): و قال ابوالعباس ابن شريح في رخصه لعب الشطرنج حين سئل عنه اذا سلمت ايديهما من الطغيان و لسانهما من الهذيان و صل...

آغاز (برابر با اثر): بسمله. الحمدلله رب العالمین ... اما بعد فیقول ... ابراهیم بن سلیمان هذه اربعون حدیثا وضعتها علی الاختصار و حذف...

انجام (برابر با اثر): فلیقل خیرا اویسکت. تمت الاحادیث ... الطاهرین.